Wissen, News, Stream und Download zu Alice Cooper A Nice Nightmare
Alles im Web finden: Videos, Software, Bücher, Dokumente, Wissenschaft, Nachrichten
Death-Punk |
KILL ME THREE TIMES (Krimi/Thriller) - Simon Pegg, Teresa Palmer, Alice Braga, Sullivan StapletonKILL ME THREE TIMES 55293 Director: Kriv Stenders Screenwriter: James McFarland Starring: Simon Pegg, Teresa Palmer, Alice Braga, Sullivan Stapleton, Bryan Brown, Callan Mulvey, Luke Hemsworth RlsDate: TBA 2015 Info/Inhalt: In verschiedenen Erzählsträngen werden Geschichten über Rache und Erpressung erzählt. Unter anderem geht es um den Attentäter Charlie Wofle (Simon Pegg), der die Surferstadt-Schönheit Alice Taylor (Alice Braga) töten soll - und nicht der einzige ist. Ebenfalls in die Geschichte verwickelt sind ein Spielsüchtiger (Sullivan Stapleton) und eine Kleinstadt-Dame (Teresa Palmer). [+]
Kino, Filme, Streaming, TvDeath-Punk |
DRACULA UNTOLD (Action) - Luke Evans, Sarah Gadon, Dominic CooperDRACULA UNTOLD 54764 Studio: Universal Pictures, Legendary Pictures Director: Gary Shore Screenwriter: Matt Sazama, Burk Sharpless Starring: Luke Evans, Sarah Gadon, Dominic Cooper, Diarmaid Murtagh, Samantha Barks Release Date: October 17, 2014 Info/Inhalt: In "Dracula Untold" sollen die Ursprünge von Dracula erforscht werden, indem die Vampirmythologie mit der wahren Geschichte von Vlad dem Pfähler verbunden wird. Ein junger Prinz (Luke Evans) muss das wohl größte Opfer bringen. Um seine Frau und sein Kind vor einem blutdürstigen Sultan zu retten, opfert der junge Prinz seine Seele. [+]
Kino, Filme, Streaming, TvSuchergebnisse: Alice Cooper A Nice Nightmare
Was bedeutet "Have a nice day"?
Kann es sein, dass dies in England/USA eine noch eine andere Bedeutung hat, als jemanden einen schönen Tag zu wünschen?
Könnte es auch sowas wie"Leck mich am Arsch" bedeuten?
Würde im Zusammenhang mit dem gleichnamigen Lied von Bon Jovi meinesachtens mehr Sinn ergeben.
Könnte es auch sowas wie"Leck mich am Arsch" bedeuten?
Würde im Zusammenhang mit dem gleichnamigen Lied von Bon Jovi meinesachtens mehr Sinn ergeben.
Ohne Hintergedanken bedeutet "Have a nice day!" "Schönen Tag noch.".
Aber man kann ja auch "Schönen Tag noch." so betonen, dass es eher einer Beleidigung gleich kommt. Das ist mit "Have a nice day!" genauso.
Aber man kann ja auch "Schönen Tag noch." so betonen, dass es eher einer Beleidigung gleich kommt. Das ist mit "Have a nice day!" genauso.
Im täglichen Gebrauch heißt "Have a nice day" - Wünsch dir einen schönen Tag.
Im Zusammenhang mit dem Lied von BonJovi würde ich jemand vor mir stehen sehen, der mir den Mittelfinger entgegenstreckt und mit einem freundlichen Lächeln im Gesicht sagt "lmaA
Im Zusammenhang mit dem Lied von BonJovi würde ich jemand vor mir stehen sehen, der mir den Mittelfinger entgegenstreckt und mit einem freundlichen Lächeln im Gesicht sagt "lmaA
Hier ist der Refrain des Liedes:
Ohhh, if there’s one thing I hang onto,
That gets me through the night.
I ain’t gonna do what I don’t want to.
I’m gonna live my life
Shinin’ like a diamond, rollin’ with the dice,
Standin’ on the ledge, show the wind how to fly.
When the world gets in my face,
I say have a nice day.
Have a nice day.
Ich würde das aus diesem Bezug heraus nicht einfach mit "Hab einen schönen Tag" übersetzen. "When the world gets in my face" heißt nämlich so viel wie "wenn mir die Welt eine Ohrfeige verpasst".
Unter diesem Link findest du den kompletten Text
http://lyrics.songtext.name/Bon%20Jovi/Have-A-Nice-Day-35888.html
Ohhh, if there’s one thing I hang onto,
That gets me through the night.
I ain’t gonna do what I don’t want to.
I’m gonna live my life
Shinin’ like a diamond, rollin’ with the dice,
Standin’ on the ledge, show the wind how to fly.
When the world gets in my face,
I say have a nice day.
Have a nice day.
Ich würde das aus diesem Bezug heraus nicht einfach mit "Hab einen schönen Tag" übersetzen. "When the world gets in my face" heißt nämlich so viel wie "wenn mir die Welt eine Ohrfeige verpasst".
Unter diesem Link findest du den kompletten Text
http://lyrics.songtext.name/Bon%20Jovi/Have-A-Nice-Day-35888.html
Das geht doch in der deutschen Sprache und Gestik auch.
Versuche doch einmal einer Politesse, nachdem sie dir einen Strafzettel an die Scheibe geklebt hat aus Dankbarkeit ein paar Blumen zu schenken.
Extreme Höflichkeit ist nicht strafbar, das andere schon.
Versuche doch einmal einer Politesse, nachdem sie dir einen Strafzettel an die Scheibe geklebt hat aus Dankbarkeit ein paar Blumen zu schenken.
Extreme Höflichkeit ist nicht strafbar, das andere schon.
Ich speche seit 25 Jahren jeden Tag Enlisch und habe zwischedurch auch in enlisch sprechenden Laendern gearbeitet. "Have a nice day" hat mit Sicherheit keine zweite Bedeutung, sonst waere mir das bekannt.
Was sofitware & pmeyerdierks sagen macht Sinn. Mit einer bestimmten Betonung kann man eine andere Aussage erzeugen.
Was sofitware & pmeyerdierks sagen macht Sinn. Mit einer bestimmten Betonung kann man eine andere Aussage erzeugen.
Nur wenige Zeilen: Liedübersetzung "Poison" - Alice Cooper
Die von mir verstolperte Stelle ist:
"Black lace on sweat
I hear you calling and it's needles and pins
Liedertexte I want to hurt you just to hear you screaming my name
Liedertext Don't want to touch you but you're under my skin
Alle I want to kiss you but your lips are venomous poison
Alice You're poison running through my veins
You're poison, I don't wanna break these chains"
Was heisst "needles and pins',
was bedeutet"black lace on sweat"
und vor allem:
Was bedeutet "venomous"?
Ich hab da jeweils so ne "Ahnung", aber wenn ich Euch dann schon mal interviewen kann.?
"Black lace on sweat
I hear you calling and it's needles and pins
Liedertexte I want to hurt you just to hear you screaming my name
Liedertext Don't want to touch you but you're under my skin
Alle I want to kiss you but your lips are venomous poison
Alice You're poison running through my veins
You're poison, I don't wanna break these chains"
Was heisst "needles and pins',
was bedeutet"black lace on sweat"
und vor allem:
Was bedeutet "venomous"?
Ich hab da jeweils so ne "Ahnung", aber wenn ich Euch dann schon mal interviewen kann.?
Hi,
neddles and Pins/ pins and Needles: svw.: auf glühenden Kohlen sitzen, auf Nadeln und Stecknadeln sitzen, Kribbeln.
venomous: giftig , gehässig
black lace of skin: schwarze Spitze auf Schweiß
Redewendungen
! HeLp Me!
neddles and Pins/ pins and Needles: svw.: auf glühenden Kohlen sitzen, auf Nadeln und Stecknadeln sitzen, Kribbeln.
venomous: giftig , gehässig
black lace of skin: schwarze Spitze auf Schweiß
Redewendungen
! HeLp Me!
oooooookay, das macht mehr Sinn als die wortwörtliche Übersetzung.!
#lach# Dein zweiter link. so weit kommt man mit nem Übersetzungsroboter ;-), niedlich.
#lach# Dein zweiter link. so weit kommt man mit nem Übersetzungsroboter ;-), niedlich.
Ich suche eine gute Übersetzung von Alice Cooper Billion Dollar Babies?
Gut genug?
Billionen Dollar Babies
Billionen Dollar Baby
Kleine Gummi Lady, schlüpfriger als ein Wiesel,
Schmutzig wie eine Allee liebt mich wie
Keine andere Liebhaberin
Billionen Dollar Baby
Mieses kleines Monster, Baby, ich verehre dich.
Lebt kein Mann, keine Frau die mich lieben könnte
Wie du, Baby.
Wir tanzen allnächtlich im Dachboden
Während der. Mond am Himmel aufgeht.
Wenn ich zu grob bin, sag's mir, ich habe Angst dass dein kleiner.
Kopf sich in meinen Händen löst.
Yeah, Billionen Dollar Baby
Ich hab' dich im Billigladen,
Kein anderes kleines Mädchen würde dich jemals.
fester halten, fester
halten als ich, Baby.
Billionen Dollar Baby
Waghalsig wie ein Spieler, Million Dollar vielleicht
Schäumt wie ein Hund der
mit Tollwut infiziert ist.
Wir tanzen allnächtlich im Dachboden
Während der. Mond am Himmel aufgeht.
Wenn ich zu grob bin, sag's mir, ich habe Angst dass dein kleiner.
Kopf sich in meinen Händen löst.
Millionen Dollar Baby.
Billionen Dollar Baby.
Trillionen Dollar Baby.
Zillionen Dollar Baby.
Billionen Dollar Babies
Billionen Dollar Baby
Kleine Gummi Lady, schlüpfriger als ein Wiesel,
Schmutzig wie eine Allee liebt mich wie
Keine andere Liebhaberin
Billionen Dollar Baby
Mieses kleines Monster, Baby, ich verehre dich.
Lebt kein Mann, keine Frau die mich lieben könnte
Wie du, Baby.
Wir tanzen allnächtlich im Dachboden
Während der. Mond am Himmel aufgeht.
Wenn ich zu grob bin, sag's mir, ich habe Angst dass dein kleiner.
Kopf sich in meinen Händen löst.
Yeah, Billionen Dollar Baby
Ich hab' dich im Billigladen,
Kein anderes kleines Mädchen würde dich jemals.
fester halten, fester
halten als ich, Baby.
Billionen Dollar Baby
Waghalsig wie ein Spieler, Million Dollar vielleicht
Schäumt wie ein Hund der
mit Tollwut infiziert ist.
Wir tanzen allnächtlich im Dachboden
Während der. Mond am Himmel aufgeht.
Wenn ich zu grob bin, sag's mir, ich habe Angst dass dein kleiner.
Kopf sich in meinen Händen löst.
Millionen Dollar Baby.
Billionen Dollar Baby.
Trillionen Dollar Baby.
Zillionen Dollar Baby.
hier ist die Quelle:
Liedtext: Billion Dollar Babies + Deutsch Übersetzung
Gibt sonst wieder einen aufs Dach
Liedtext: Billion Dollar Babies + Deutsch Übersetzung
Gibt sonst wieder einen aufs Dach
Da Opi-Paschulkes Übersetzung genauso ist wie die von mir, frage ich mich, welche Übersetzung denn nun die richtige ist.
Schon gut, melina, ihr macht das schon.
Was heißt ihr?
Mein Gott ,was ist denn los mit dir?
Ich kann auch ohne anderen hier mitwirken!
Mein Gott ,was ist denn los mit dir?
Ich kann auch ohne anderen hier mitwirken!
Glaub ich nicht! Du hängst hier soooo drin-- aber sowas von
Ich habe keinen Bock mehr. Ihr könnt meine Antwort löschen lassen, selbst kann ich es ja nicht.
Ich habe keinen Bock mehr. Ihr könnt meine Antwort löschen lassen, selbst kann ich es ja nicht.
Warum soll ich deine Antwort löschen?
Warum?
Weshalb?
Warum?
Weshalb?
Ihr seid doch quasi "unter euch" und ich bin da so einfach reingeplatzt. Ich fühle mich nicht wohl bei euch und würde gern meine Antwort rückgängig machen, verstehst du?
Für euch ist es doch sicher ein Leichtes, gemeinsam den MB-Knopf zu drücken.
Für euch ist es doch sicher ein Leichtes, gemeinsam den MB-Knopf zu drücken.
Wie macht man um Omnipräsenz einen Bogen?
Mit dir auch nicht; du kapierst es nicht!
Und BITTE schreibe mich zukünftig nicht mehr an
Und BITTE schreibe mich zukünftig nicht mehr an
Dieser Text ist - na ja, Alice Cooper eben. Nicht unbedingt zum Übersetzen geeignet.
Google-Übersetzer eben.
Billion Dollar Babies Songtext
Billion Dollar Babies
Rubber kleine Dame, glatter als ein Wiesel,
Grimy als eine Gasse
liebt mich wie kein anderer Liebhaber. Milliarden - Dollar - Baby Rotten kleine Monster, Baby, ich bete dich an. Mann oder eine Frau lebenden konnte mich nicht lieben wie dich, Baby. Wir tanzen gehen jede Nacht auf dem Dachboden Während der Mond in den Himmel steigt. Wenn ich zu grob bin, sagen Sie mir, ich bin dein Köpfchen so verängstigt in meine Hände kommen wird. ich habe Sie in der dimestore, keine andere kleines Mädchen könnte halten Sie jemals Beliebig straffer, jede enger als mich, Baby. Milliarden - Dollar - Baby Reckless wie ein Spieler, Millionen - Dollar vielleicht Fightin wie Hund, der von der Tollwut infiziert worden ist. Wir gehen tanzen jede Nacht auf dem Dachboden Während der Mond steigt in den Himmel. Wenn ich zu grob bin, sagen Sie mir, ich habe Angst , damit Ihr kleiner Kopf in meine Hände. abgehen Million Dollar Baby, Milliarden - Dollar - Baby, Billion Dollar Baby, Zillion Dollar Baby.
Alice Cooper – Billion dollar babies Lyrics | Golyr.de
Google-Übersetzer eben.
Billion Dollar Babies Songtext
Billion Dollar Babies
Rubber kleine Dame, glatter als ein Wiesel,
Grimy als eine Gasse
liebt mich wie kein anderer Liebhaber. Milliarden - Dollar - Baby Rotten kleine Monster, Baby, ich bete dich an. Mann oder eine Frau lebenden konnte mich nicht lieben wie dich, Baby. Wir tanzen gehen jede Nacht auf dem Dachboden Während der Mond in den Himmel steigt. Wenn ich zu grob bin, sagen Sie mir, ich bin dein Köpfchen so verängstigt in meine Hände kommen wird. ich habe Sie in der dimestore, keine andere kleines Mädchen könnte halten Sie jemals Beliebig straffer, jede enger als mich, Baby. Milliarden - Dollar - Baby Reckless wie ein Spieler, Millionen - Dollar vielleicht Fightin wie Hund, der von der Tollwut infiziert worden ist. Wir gehen tanzen jede Nacht auf dem Dachboden Während der Mond steigt in den Himmel. Wenn ich zu grob bin, sagen Sie mir, ich habe Angst , damit Ihr kleiner Kopf in meine Hände. abgehen Million Dollar Baby, Milliarden - Dollar - Baby, Billion Dollar Baby, Zillion Dollar Baby.
Alice Cooper – Billion dollar babies Lyrics | Golyr.de
Hier noch eine Version Google-Übersetzer.
BILLION DOLLAR BABIES SONGTEXT
Milliarden - Dollar - Baby
Gummi kleine Dame, glatter als ein Wiesel,
Grimy als eine Gasse
liebt mich wie kein anderer Liebhaber
Milliarden - Dollar - Baby
Gummi kleine Monster, Baby, ich bete dich an einen
Mann oder eine Frau lebenden konnte mich nicht wie du liebst, Baby
Wir gehen tanzen jede Nacht auf dem Dachboden
Während der Mond in den Himmel steigt ,
wenn ich mich zu rau bin sage
ich so bin dein Köpfchen Angst in meine Hände kommen aus
Milliarden - Dollar - Baby
ich habe Sie in der dimestore,
konnte kein anderes kleines Mädchen immer halten Sie
jede straffer, jede enger als mir, Baby
Baby - Milliarden - Dollar
Reckless wie ein Spieler, vielleicht Millionen - Dollar -
Schäumende wie ein Hund, der von der Tollwut infiziert worden ist
Wir nächtlichen auf dem Dachboden tanzen gehen
Während der Mond in den Himmel steigt ,
wenn ich ' m zu rau, sagen Sie mir ,
ich habe Angst , damit Ihr kleiner Kopf in meine Hände kommen aus wird
Million Dollar Baby
Milliarden - Dollar - Baby
Billion Dollar Baby
Zillion Dollar Baby
Songtext von Alice Cooper - Billion Dollar Babies Lyrics
BILLION DOLLAR BABIES SONGTEXT
Milliarden - Dollar - Baby
Gummi kleine Dame, glatter als ein Wiesel,
Grimy als eine Gasse
liebt mich wie kein anderer Liebhaber
Milliarden - Dollar - Baby
Gummi kleine Monster, Baby, ich bete dich an einen
Mann oder eine Frau lebenden konnte mich nicht wie du liebst, Baby
Wir gehen tanzen jede Nacht auf dem Dachboden
Während der Mond in den Himmel steigt ,
wenn ich mich zu rau bin sage
ich so bin dein Köpfchen Angst in meine Hände kommen aus
Milliarden - Dollar - Baby
ich habe Sie in der dimestore,
konnte kein anderes kleines Mädchen immer halten Sie
jede straffer, jede enger als mir, Baby
Baby - Milliarden - Dollar
Reckless wie ein Spieler, vielleicht Millionen - Dollar -
Schäumende wie ein Hund, der von der Tollwut infiziert worden ist
Wir nächtlichen auf dem Dachboden tanzen gehen
Während der Mond in den Himmel steigt ,
wenn ich ' m zu rau, sagen Sie mir ,
ich habe Angst , damit Ihr kleiner Kopf in meine Hände kommen aus wird
Million Dollar Baby
Milliarden - Dollar - Baby
Billion Dollar Baby
Zillion Dollar Baby
Songtext von Alice Cooper - Billion Dollar Babies Lyrics
Was hat den mein Obermieter für Probleme Meli?
Wenn er in unserer Nähe"Angst" verspürt, dann soll er einen Bogen um uns machen.
Wenn er in unserer Nähe"Angst" verspürt, dann soll er einen Bogen um uns machen.
Ich würde behaupten, um es in Deinen Worten zu sagen, diese Übersetzung ist glatter als ein Wiesel.
Interview "Wenn mir der Kopf abgehackt wird, ist das lustig": Alice Cooper - WELT
War wurde die Frage geschlossen, ohne dass eine erhellende Antwort vorlag?
Auch bei aller Liebe zu google-Übersetzungen gehen die Antworten stark an Coopers Text vorbei.
Wundersam auch, dass google es nicht zu schaffen scheint, "billion" korrekt mit "Milliarde" zu übersetzen.
Auch bei aller Liebe zu google-Übersetzungen gehen die Antworten stark an Coopers Text vorbei.
Wundersam auch, dass google es nicht zu schaffen scheint, "billion" korrekt mit "Milliarde" zu übersetzen.
Jetzt will ALICE COOPER auch noch US-Präsident werden . Bekommen Hilary und Donald doch noch Konkurrenz?
Zu spät Es gibt einen neuen Kandidaten für das US-Präsidentenamt: Alice Cooper. Er will Trump nverhindern. Wie erfolgreich könnte er damit sein?
Der wird schon das passende Gift versprühen.
ich sage nein, hab das schon in der vorherigen frage angedeutet und die wollten mir weiss machen das fast jeder US-Amerikaner jeder jetzt noch präsident werden kann. und der nichtmal einer partei angehören muss damit er es wird. dann frag ich mich warum die anderen "kaspern" da jetzt schon monate wahlkampf machen und millionen ausgeben, wenn da einer 10 tage vor schluss kommen kann mit paar 10-tausend dollar und das rennen macht. da ist usa wohl etwas anders gestrickt.
Alice Cooper macht nur Eigenwerbung.
Ein wirklich ernsthafter Kandidat ist er nicht.
Ein wirklich ernsthafter Kandidat ist er nicht.
Es gibt einen neuen Kandidaten für das US-Präsidentenamt: Alice Cooper. Er will Trump nverhindern. Wie erfolgreich könnte er damit sein?
Ab wieviel jahren?ist dieser film A Nightmare on Elm Street?
A Nightmare on Elm Street ist dieser film?
Die Neuverfilmung ist ab 16. Alle alten Filme/Teile sind ebenfalls abgesehen von einem ab 16. Der 2. Teil ist ab 18!
Der von 2010 ist ab 16 die anderen soweit ich weis ab 18.
Kommt auf den Teil an, der 1. ist beispielsweise ab 16, der 2. ab 18.
Der 1. und 7. Teil ist ab 16, das Remake auch. Die Teile 2-6 und Freddy vs. Jason ist ab 18 laut FSK!
Hier in Deutschland ist der ab 16. Und vor 23:00Uhr kommst du in den Film eh nicht rein, das ist auch ein Beweis.