Wissen, News, Stream und Download zu Angelo Branduardi Canta Yeats
Alles im Web finden: Videos, Software, Bücher, Dokumente, Wissenschaft, Nachrichten
Kein Treffer zur Suche von Angelo Branduardi Canta YeatsSuchergebnisse: Angelo Branduardi Canta Yeats
Hey, ich möchte gerne von dem italienischen Lied "che angelo sei" von albano und romina power eine Deutsche übersetzeung.
im internet findet sich nur müll. dannke
aber in dem lied gehts doch nicht um jesus.
ich rede von diesem lied hier:
Al Bano & Romina Power - Che Angelo Sei - YouTube
ich rede von diesem lied hier:
Al Bano & Romina Power - Che Angelo Sei - YouTube
ich höre kein einziges mal jesus christus also stimmt dieser text nicht der hier im netz herumwillt und angeblich der englische text von diesem che angelo sei.
che angelo sei muss glaub ich "der engel der ist." heißen.
Vielleicht hilft Dir der englische Text des Liedes
Songtext von Albano & Romina Power: Che Angelo Sei
Songtext von Albano & Romina Power: Che Angelo Sei
Er war schon tot seit mehr als neunzehn Jahrhunderte
But stayed alive in many sincere hearts. Doch blieben in vielen aufrichtigen Herzen.
He'd have been the son of God. Er war der Sohn Gottes gewesen sein. but who is God? aber wer ist Gott?
Only one thing i'm sure, he's never born in my believes Nur eins Ich bin sicher, er hat noch nie in meiner Auffassung, geboren
And I refuse to be slave of this leegend. Und ich weigere mich zu sein Sklave dieses leegend.
The church shakes, its faithful doubt Die Kirche schüttelt, seine treue Zweifel
But the fight still isn't winning! Aber der Kampf ist noch nicht gewinnen!
Jesus Christ, Jesus Christus,
His name was Jesus Christ Sein Name war Jesus Christus
Look at the result, Schau dir das Ergebnis,
Two thousand years of inquisition, Zweitausend Jahre Inquisition,
Hate, lie and persecution Hass, Lüge und Verfolgung
Hey, ich möchte gerne von dem italienischen Lied "che angelo sei" von albano und romina power eine Deutsche übersetzeung.
But stayed alive in many sincere hearts. Doch blieben in vielen aufrichtigen Herzen.
He'd have been the son of God. Er war der Sohn Gottes gewesen sein. but who is God? aber wer ist Gott?
Only one thing i'm sure, he's never born in my believes Nur eins Ich bin sicher, er hat noch nie in meiner Auffassung, geboren
And I refuse to be slave of this leegend. Und ich weigere mich zu sein Sklave dieses leegend.
The church shakes, its faithful doubt Die Kirche schüttelt, seine treue Zweifel
But the fight still isn't winning! Aber der Kampf ist noch nicht gewinnen!
Jesus Christ, Jesus Christus,
His name was Jesus Christ Sein Name war Jesus Christus
Look at the result, Schau dir das Ergebnis,
Two thousand years of inquisition, Zweitausend Jahre Inquisition,
Hate, lie and persecution Hass, Lüge und Verfolgung
Hey, ich möchte gerne von dem italienischen Lied "che angelo sei" von albano und romina power eine Deutsche übersetzeung.
Google Translate
Was soll ich sagen? Der italienische Text wurde ins Englische übernommen und dann ins Deutsche übersetzt. Ich gehe mal davon aus, daß eine Übersetzung nicht wortgetreu vorgenommen wurde. Viele englische Lieder werden auch nicht wortgemäß ins Deutsche übersetzt und erhalten einen anderen Sinn. Fakt ist auf jeden Fall, daß es sich hier um das von Dir angesprochene Lied der von Dir angesprochenen Interpreten handelt.
Was soll ich sagen? Der italienische Text wurde ins Englische übernommen und dann ins Deutsche übersetzt. Ich gehe mal davon aus, daß eine Übersetzung nicht wortgetreu vorgenommen wurde. Viele englische Lieder werden auch nicht wortgemäß ins Deutsche übersetzt und erhalten einen anderen Sinn. Fakt ist auf jeden Fall, daß es sich hier um das von Dir angesprochene Lied der von Dir angesprochenen Interpreten handelt.
http://www.songtext-archiv.de/songtexte_al-bano--romina-power/lyrics_218637_che-angelo-sei.html
Hier kannst Du Dich anmelden und einloggen und Dir dann die 2 vorhandenen Songtexte herunterladen.
Hier kannst Du Dich anmelden und einloggen und Dir dann die 2 vorhandenen Songtexte herunterladen.
es tut mir wirklich leid.
das ist nicht der text.
hör das lied doch mal.
al bano musst du doch kennen oder ?
das ist nicht der text.
hör das lied doch mal.
al bano musst du doch kennen oder ?
Ja sicher. Al Bano und Romina Power werden ja auch genau in dem Link mit dem Song bezeichnet.
Viekkeicht sollte man sich mal bei Google beschweren.
Viekkeicht sollte man sich mal bei Google beschweren.
Mann Du stellst wieder Fragen alter Freund.