Badfinger Wish You Were Here / RR:Suche

Auf dem PINK FLOYD-Album "Wish you were here" sind zwei Männer abgebildet, die sich die Hand geben. Allerdings brennt der rechte Mann.
Wieso brennt der? Was wollen uns PINK FLOYD damit symbolisch sagen?

Gute Erklärung! Tolles Album? Na ja.einigen wir uns auf erfolgreiches Album. Mir sind "Atom heart mother", "Meddle" und "Umma Gumma" erheblich lieber. DH4u

Aber über The Wall gibs keine Diskussion, oder? Übrigens sind Animals und The final cut auch tolle Dinger. und Roger Waters ist in meinen Augen ein Genie- wie auch immer :--)

Pink Floyd - Atom Heart Mother
YouTube

Super Antwort, MacPhisto! Das alte LP-cover hier bei mir habe ich bisher auch nicht ganz verstanden.

Dieser "unendlich lange Song" wurde übrigens dem Ex-Mitglied Syd Barrett gewidmet. Auch dieser Song gibt mir nicht so viel. Ich weiß von sehr vielen Menschen, daß die ihn sehr mögen, ok.

Roger Waters ist auf jeden Fall ein begnadetes Genie! Von "Animals" gefällt mir immerhin "Dogs" sehr gut. "The wall" und "The final cut" wiederum kann ich überhaupt nichts mit anfangen. Ist halt alles Geschmackssache.

Und haste eventuell 'ne Vermutung was die Frage betrifft?

Wenn dich das wirklich interessiert, kannst du ja eine Freundschaftsanfrage machen, damit ich dir das in einer privaten Nachricht mitteilen kann.

btw. direkt aus wiki Wish You Were Here - Wikipedia, the free encyclopedia

Sie gab es auch als
Jugoton-Ausgabe
in Jugoslawien.

Idee?

Vielleicht bei Ebay,

z.b.: hier: PINK FLOYD Wish You Were Here Limited Edition 1975 blau | eBay

?

Quadrophonie wirkt genauso , wie Surround. Das hier ist nur eine Sonderausgabe.
Aber trotzdem!

Matthias , aber das nächste Mal bitte nachfragen, was es mit dieser "Quadro." auf sich hat, andere würden da ein nicht-hilfreich geben.

Grüsse!

In Ordnung.

Viel Glück noch bei der Suche!

Merci! Bis demnächst!

Grüsse, Volker

Es gint ja ein Lied davon!
Aber wie heißt das Lied übersetzt?

Ich wünsch mir du bist hier?

Aber da steht ja kein "I"!

Pink Floyd – Wish You Were Here deutsche Übersetzung | Golyr.de

Von Rednex

Ich wünschte, du wärst hier.
Ich und mein Landjunge.
Weißt du nicht, daß der Ofen langsam erkaltet?
Und ich vermiß' dich wie die Hölle.
Traurigkeit ist, was ich fühle.

Ich habe Gefühle gegenüber dir,
Fühlst du noch dasselbe?
Vom ersten Augenblick an habe ich
Ein Auge auf dich geworfen gehabt.
Ich spürte solche Lebensfreude.
In deinen Augen sah ich den Himmel.

Ich vermisse deine Liebe, vermisse dein Lachen.
Alles an dir.
Jede Sekunde ist wie eine Minute,
Jede Minute ist wie ein Tag,
Wenn du fort von mir bist.

Rednex - Wish You Were Here


Wünschte du wärst hier.
Mein oh mein Landsmann
Wünschte du wärst hier.

Ich wünschte du wärst hier.
Weißt du nicht, der Schnee wird immer kälter
Und ich vermisse dich so höllisch
Und ich fühle mich einsam.

Ich habe Gefühle für dich
Empfindest du nicht auch dasselbe?
Seit ich dich zum ersten Mal erblickte.,
Spürte ich die Freude des Leben
Ich sah den Himmel in deinen Augen.

In deinen Augen.

Wünschte du wärst hier.
Mein oh mein Landsmann
Wünschte du wärst hier.

Ich wünschte du wärst hier.
Weißt du nicht,der Schnee wird immer kälter
Und ich vermiss dich wie die Hölle
Und ich fühle mich einsam.

Ich vermiss dein Lachen, ich vermiss dein Lächeln,
Ich vermiss einfach alles von dir.
Jede Sekunde ist wie eine Minute,
Jede Minute ist wie ein Tag
Wenn du so weit weg bist.

Der Schnee wird kälter, Schatz,
Alle ich wünscht du wärst hier.
Ein Schlachtfeld voller Liebe und Angst,
Und ich wünschte du wärst hier.

Ich habe Gefühle für dich
Seit ich dich zum ersten Mal erblickte.


http://lyrics.songtext.name/Rednex/Wish-You-Were-Here-deutsch-deutsche-Uebersetzung-83776.html

Übersetzung des Liedes "Wish you were here" von Pink Floyd

So, Du denkst also,
Du könntest Himmel und Hölle unterscheiden,
blaue Weiten und Schmerz.
Kannst Du ein grünes Feld
und eine kalte Stahlschiene auseinanderhalten?
Ein Lächeln von einem Schleier unterscheiden?
Glaubst du, daß du das kannst?

Und haben Sie Dich dazu gebracht,
Deine Helden gegen Geister zu tauschen?
Heisse Asche gegen Bäume?
Heisse Luft gegen eine kühle Brise?
Kühlen Komfort gegen eine Veränderung?
Und hast Du eine Statistenrolle
im Krieg gegen einen Hauptpart
in einem Käfig getauscht?

Ich wünsche mir sehr, ich wünsche mir so sehr,
Du wärst hier.
Wir sind nur zwei verlorene Seelen,
die in einem Goldfischglas schwimmen,
Jahr für Jahr,
über den gleichen alten Boden laufend.
Was haben wir gefunden?
Die gleichen alten Ängste.
Ich wünsche, Du wärst hier.


Hydeist

Hier gibt es noch mehr davon:

Pink Floyd auf deutsch - Songs, Texte, Übersetzungen, Erklärungen,Lyrics, zu Pink Floyd

Kennt ihr Songs, die dem Stil von "I knew you were trouble" von Taylor Swift ähneln? Also einen Popsong mit einer schönen Melodie und viel Bass an den richtigen Stellen?

Taylor Swift - 22, Friday night boy - Stupid love letters, Will I Am feat. Justin Bieber - That Power

Marina and the Diamonds - Bubblegum B*ch, Oh No!, Bridgit Mendler - Hurricane, Demi Lovato - Heart Attack
Hoffe, das trifft deinen Geschmack

Alex Clare - Too Close hat z.B. auch diesen Stil im Chorus. Das nennt man Dubstep.

Vielleicht kann ich eure merkwürdige "gehe zurück in die Grundschule" Schlacht beenden.
Ich habe ein Jahr in Nebraska verbracht, habe regen Kontakt zu meinen Freunden und Gastfamilie seit nunmehr 4 Jahren.
In den dörflichen Regionen, wie z.B. Nebraska wird tatsächlich you was gesagt. Beispiel: you may not be there yet but you are closer than you was yesterday.
Ich denke nicht, dass man soweit gehen sollte und solche Menschen, wie oben geschehen, als ungebildet zu bezeichnen. Vielmehr handelt es sich dabei um eine Art Dialekt und Weiterbildung der Sprache, wie man es auch viel im Deutschen hat.
Ich hoffe ich konnte euch helfen.

Amerikaner sprechen kein Oxford-Englisch, wie wir es meistens in der Schule lernen. Die meisten Amerikaner sprechen einen leichten bis mittelschweren Slang grins, der mitunter stark zur Vereinfachung neigt. Dabei kommt dann auch "you was" vor und noch ein paar andere grammatikalische Ungereimtheiten. So lange Du mündlich kommunizierst, kannst Du diese Sachen jederzeit verwenden, das ist völlig in Ordnung, auch bei förmlichen Gesprächen. Schriftlich würde ich die korrekte Form verwenden, vor allem, wenn Du mit Chefs, Behörden und anderen wichtigen Leuten kommunizierst. Sowas wie "c u" statt "see you" geht da gar nicht. Im privaten Verkehr ist es o.k. , q.

Welche Amerikaner und Engländer denn? - Wir kennen offenbar völlig verschiedene. Aber ich kenne eine ganze Menge. Und die sagen genau das nicht!

hab ich ja noch nie gehört, bei you ist es were