Christian Castro Mi Vida Sin Tu Amor / RR:Suche

Hallo ich schreibe morgen eine Arbeit und wollte fragen ob mir jemand einen Übungstext korrigieren kann
Ps: ich weiß dass die Akzente fehlen
Pour moi, mon avenir est tres important, mais je ne sais pas ce que je veux faire. J'ai des idees vagues. D'abord je dois passer l'Abitur et faire des etudes. Um metier qui me plairait, c'est architecte parce que je suis tres creative et je j'aime bien dessiner. Il faut decider de choses importantes et etre responsable de les choses que je construie. Je veux gagner beaucoup d'argent, avoir und famille, une probre maison er n'etre pas au chomage. Ma vie sentimentale est tres importante pour moi. Je me voudrais marier quelqu'un qui m'aime. Peutetre je vais partir a l'etranger et perfectionner une langue. Je suis douee pour discuter avec des gens. Alors, je peux aussi faire quelque chose comme le journalisme, mais je ne suis pas tres motivee. Il faut savoir risquer quelque chose dans la vie mais je ne me veux pas prendre la tete.

Pour moi, mon avenir est tres important, mais je ne sais pas ce que je veux faire. J'ai des idees vagues. D'abord, je dois passer l'Abitur et faire mes etudes. Un metier qui me plairait, c'est celui de l'architecte parce que je suis tres creative et que j'aime bien dessiner. Il faut decider des choses importantes et etre responsable des choses que je construis. Je veux gagner beaucoup d'argent, avoir une famille, une propre maison er ne pas etre au chomage. Ma vie sentimentale est tres importante pour moi. Je voudrais me marier avec quelqu'un qui m'aime. Peut-etre que je vais partir a l'etranger et perfectionner une langue. Je suis douee pour discuter avec des gens. Alors, je peux aussi faire quelque chose comme le journalisme, mais je n'en suis pas tres motivee. Il faut savoir risquer quelque chose dans la vie, mais je ne veux pas prendre la tete (da da noch ein "me" an falscher Stelle stand: was möchtest Du ausdrücken?).

Ich bin nah an Deinem Text geblieben und nur das Notwendigste korrigiert.
Achtung bei Modalverben und Pronomen! Das Pronomen kommen vor das Verb, auf das es sich bezieht.
Bist Du sicher, dass Du nicht im futur simple oder conditionnel schreiben musst?

Abitur ist das deutsche Abitur. Baccalauréat ist das französische Baccalauréat. Das sind zwei verschiedene Abschlüsse. In Deutschland gibt es Schulen, an denen man das Abitur und das Baccalauréat machen kann. Die Abschlüsse sind etwa vergleichbar im schulischen Werdegang, aber die Wörter nicht austauschbar! Ich würde in diesem Fall Deine Lehrkraft fragen, wie sie es gerne hätte.

Du hast einiges "überverbessert", was richtig war.

einiges" ist wohl übertrieben. Vgl. hierzu auch Deine Antwort

L'Abitur - möchtest du das bewusst so schreiben? Ich kenne nur "baccalaureat".
. qui me plairait, serait l'architecture.   et j'aime.
. des choses importantes.
. une maison à moi.  (propre ist in diesem Zusammenhang etwas unklar, könnte auch "sauber" bedeuten)
Die Arbeitslosigkeit würde ich weglassen.
Je voudrais marrier.
Peut-etre
Avec des gents
Du willst dir nicht den Kopf abnehmen? Den letzten halben Satz lieber einfach weglassen.

und das letzte ist eine Redensart oder sowas aus dem Unterricht

avec des gens
je voudrais me marier
propre nachgestellt = sauber

une maison à moi" ist tatsächlich eine gute Lösung.

Pour moi, mon avenir est très important, mais je ne sais pas encore vraiment ce que je veux faire (viel idiomatischer als ".idées vagues"). D'abord, je dois passer le Bac et faire des études. Un métier qui me plairait, c'est architecte, parce que je suis très créative et que j'aime bien dessiner. Il faut aussi beaucoup décider et être responsable des choses que l'on construit. Je veux gagner beaucoup d'argent, avoir une famille, ma propre maison er ne pas être au chômage. Ma vie sentimentale est très importante pour moi (ach, du bist also ein Mädchen. Je voudrais me marier avec quelqu'un qui m'aime (même si je ne l'aime pas?. Peut-être que je vais partir à l'étranger pour perfectionner une langue. J'ai le contact facile. Je pourrais donc aussi faire quelque chose comme le journalisme, mais je ne suis pas très motivée. Il faut savoir risquer quelque chose dans la vie, mais je n'ai pas envie de me prendre la tête. 

Ich habe auch die accents reingesetzt, ohne das extra zu unterstreichen

in dem Moment in dem du lachst könnte es sein, dass du daran denkst, sterben zu können

Sehr negative Aussage:
Wenn du glücklich bist, dann solltest du dabei daran denken, dass du sterblich bist.

Der Moment wo du dermaßen lachst, dass du denkst du stirbst.

haben auch bide miteinander "spielen" lassen, und seitdem macht sie komische geräusche.
ist sie schwanger? oder sonst was?

entweder sie ist schwanger oder sie ist rattig auf den hasen.

eigene erfahrung?
bzw. wenn sie willig ist, das war aber bei den "ersten malen" net so.

hm nee hab ich nicht aber ich schätze echt dass das etwas damit u tun hat.sorry ich kann da nur vermutungen treffen

vielleicht will sie von ihm in ruhe gelassen werden. hasen geben ja nicht oft geräusche von sich.

Sie macht Abwehrlaute, aus Gründen, die Du, bald siehst.
Hasen spielen nicht miteinander.wenn sie sich fremd sind, schon garnicht.

hasen spilen nicht miteinander?
die schon.
wirklich, ohne immer zu rammeln.
und sie sind fremd.

Sie hat wahrscheinlich einfach eine scheiß Angst! Hasen sind Revierverteidiger; die bringen sich zur Not im Käfig gegenseitig um, was gar nicht so schwer ist, denn die Zuchtkaninchen sind recht anfällig für Herzinfarkte. Wenn Nummer zwei ein Rammler ist wird er das tun was sein Name sagt bis sie total am Ende ist. Ist sie schwanger, mußt du beide unbedingt strikt trennen sonst tötet er die Jungen die nach ca.38 Tagen geboren werden.
Kauf dir ein Buch über Kaninchenhaltung; du hast es nötig.

LtD

revierverteidiger.
die beißen sich net, und: SIE ist eigentlich "wilder" als er.
sie hat IHN zuerst gerammelt.und sie sind getrennt. voneinander.
.
wenn sie geräuche macht, bleibt er aber auch weg.
er hat sie nur mal im gesicht "bestiegen

Wenn du sagst sie haben zusammen "gespielt", dann musst du doch wissen, dass sie jetzt zu einer sehr hohen Wahrscheinlichkeit schwanger ist. Bevor man Tiere züchtet bzw. verpaart sollte man sich über die Konsequenzen bewusst sein, dazu gehört, dass man Abnehmer für die vielleicht 8 Jungen braucht und auch Erfahrung mit der Aufzucht der Tiere und deren Ernährung hat. Auch die Kaninchenmutter braucht nach der Geburt anderes futtern, denn immerhin muss sie sehr viele Jungen säugen. Bevor man Kaninchen einfach mal so miteinander "spielen" lässt, sollte man sich informieren. Es sitzen schon viel zu viele Kaninchen in den Tierheimen, die wegen genau so etwas entstanden sind und dann weggeben wurden, weil aus "spielen" mal schnell 30 Kaninchen geworden sind.
Beobachte deine Häsin und ihren Bauch, wird er deutlich dicker, wird die Schwangerschaft nichtmehr allzu lange dauern und du solltest dringends nette suchen, die die Jungen nehmen. Bitte mache solche leichtsinnigen Sachen nie wieder, wenn du nicht über die Zucht von Kleintieren informiert bist und kein eingetragener Züchter bist, der sich mit den Genen, den eventuellen Krankheiten und der Aufzucht von zum Beispiel verstoßenen Tieren auskennt.
Ich gehe übrigens davon aus, dass sie nicht Scheinschwanger ist, was zwar immermal vorkommt aber wir sind mitten im Winter und die natürliche Tragezeit ist im Frühling.

Hallo,
also ich benötige eine Excel-Tabelle und möchte in der Spalte A Tage einfügen Mit genauem Datum). Also möchte ich, dass in der Zelle A2 steht: 19.03.2014, in der Zelle A3 soll stehen: 23.03.2014, in A4 soll stehen: 26.03.2014 usw. Also von jeder Woche immer Mi und So. Gibt es eine Möglichkeit hier mit der Ausfüllhilfe zu arbeiten?

Das hängt davon ab, welche seiten des Dreiecks Dir dazu bekannt sind:

GAGA
HHAG
SCTC

Das ist ne Eselsbrücke: Merke Dir GAGA, Hamburger Hochbahn AG
von oben nach unten und von rechts nach links gelesen ergibt das dann

G zu H = Sinus
A zu H = Cosinus
G zu A = tangens
A zu G = cotangens

sehr aber das kenn ich schon auswendig. mein Problem ist mehr das Anwenden aber das war ja hier nicht die Frage.

das hängt davon welche werte du gegeben hast und was du suchst

Das hängt zunächst einmal davon ab, welche Seiten des Dreiecks um den Winkel dir bekannt sind. Ist z.B. die Gegenkathete und die Hypotenuse bekannt, so berechnest du den Sinus. Sind dir Ankathete und Hypotenuse bekannt, dann berechnest du den Cosinus. Und sind dir Gegenkathete und Ankathete bekannt, dann berechnest du den Tangens des Winkels. Kennst du jedoch alle drei Seiten des Dreiecks, dann kannst du dir aussuchen, was du berechnen willst.

kommt doch ganz drauf an, was gegeben ist, oder nicht?
das entscheidest du in der situation

Wir haben das Thema grad in der 3.Stunde gemacht und sind schon mitten drin. Ich hab ABSOLUT keinen Plan. Was für eine Situation denn?

na, wenn du in einem dreieck bestimmte seiten und winkel gegeben hast
dann musst du anhand von den angaben entscheiden, welches werkzeug du nutzen willst
und lerne es lieber jetzt richtig, denn später wird es ein graus
das ist leider nichts, was du dann im nächsten jahr wieder los hast.

Ja ich versuchs ja, aber ist verdammt schwer. Ich bin ein spätzügler, ich brauch sehr lang um zu verstehen aber wenn ichs erstmal verstanden hab, vergess ichs auch nie wieder.

das ist gut
ich muss mir das immer noch vor jeder arbeit reinprügeln.
irgendwie nicht so doll naja, vielleicht schnackelts ja irgendwann in der nächsten zeit
besser spät als zu spät

lieber vor der Arbeit reinprügeln als Wochen lang dazu sitzen und nichts zu verstehen. Dann hat mans irgendwann verstanden, da ist das Thema auch schon rum. Dann kommt noch ein neues Thema und dann die Arbeit. Und bis dahin hat man beide Themen verwechselt und ist vollkommen durcheinander, das erste hat man nämlich schon zur Hälfte vergessen. Und erst NACH der Arbeit kann ichs dann. Schön, ne?