Corinna May I Believe In God / RR:Suche

ich suche die deutsche übersetzung zu dem lied "why should I believe in you" von Queensberry.ich hoffe ihr könnt mir weiterhelfen.würde mich freuen wenn ihr sie mir vielleicht per e-mail schicken könntet.

Simon-Nussbaum@web.de

würde mich echt total freuen.

Simon

Queensberry am 16. Mai beim Tigerenten Club Songtext: Why Should I Believe In You

Dienstag, 23. Dezember 2008 | Autor: Queensberry Fan

Try as I might
--->Übers: Versuche was ich möchte
I’m losing this fight
--->Übers: ich verlier diesen Kampf
Each time you take my head confusing
--->Übers: Jedes mal wenn Du meinen Kopf verwirrst
Drummens my mind
--->Übers: Meinen geist betrommelst
Which way to go from here
--->Übers: Wie komme ich weg von hier?
When I’m decided by my fears
--->Übers: Ich bin gezwungen durch meine Furcht

I missing you so much, can’t deny
--->Übers: Ich vermisse Dich so sehr, kann´s nicht leugnen
And sitting and asking myself why?
--->Übers: Sitz und frage mich warum?
Why should I believe in you?
--->Übers: Warum sollte ich an Dich glauben?
Cause the love in my heart still remains
--->Übers: Weil die Liebe in meinem Herz noch bleibt

Could this fear a chance I gotta take
--->Übers: könnte die Furcht eine Chance sein, die ich nehmen sollte?
or giving my all, or let it fade away
--->Übers: Oder so ich alles geben, oder welken lassen?
hm… hmm…
--->Übers: grübel.
Why should I believe in you?
--->Übers: warum sollte ich an Dich glauben?


Did you fall for the same lies
--->Übers: Bist Du auf dieselben Lügen reingefallen?
Did you think I never realise
--->Übers: Dachtest Du ich merke nichts?
All the things that you try to hide
--->Übers: Alles was Du zu verstecken suchst
It’s to late for compromise!
--->Übers: Zu spät für einen Kompromiss!


Why should I believe in you?
--->Übers: Warum sollte ich an Dich glauben?
Cause the love in my heart still remains
--->Übers: weil die Liebe immer noch in meinem Herz bleibt?

Could this fear a chance I gotta take
--->Übers: könnte die Furcht eine Chance sein, die ich nehmen sollte?
or giving my all, or let it fade away
--->Übers: Oder so ich alles geben, oder welken lassen?
Why should I believe in you
--->Übers: Warum sollte ich an Dich glauben?
Why should I believe in you
--->Übers: Warum sollte ich an Dich glauben?
Why should I believe in you?
--->Übers: Warum sollte ich an Dich glauben?

————————
aus dem Queensberry Album Volume I

Habt ihr vielleicht pro/contra Argumente für ein guten Essay

Welche Argumente hast du denn schon? Wir wollen doch nicht doppeln!
Ansonsten kenne ich das - auch in der heutigen Zeit - so, dass man eine/n Klassenkameraden/in oder eine/n Schulfreund/in t und dann gleich mit ihr/ihm zusammen Hausaufgaben macht oder lernt. Das macht doch eh mehr Spaß als alleine!
Oder man bildet Lerngruppen, in denen man sich gegenseitig hilft und unterstützt; z.T. auch 'fachübergreifend', so dass z.B. 'Mathe-Asse', 'Englisch-Assen' in Mathe auf die Sprünge helfen und umgekehrt.
AstridDerPu

. Naja!. hab früher auch mal diesen Traum geträumt. und damals wollte ich immer zu meiner Tante nach Amerika. bis ich das dann im Alter von über dreißig Jahren wirklich gemacht habe. und glatt enttäuscht worden bin. aber das ist ja eine andere Geschichte. denn Träume sind ganz einfach immer viel schöner. wie die raue Wirklichkeit.

Das Thema ist ohnehin überholt, denn "the American Dream" ist bereits seit Ende der 60er Jahre ausgeträumt. Ab da ging es nur noch bergab.

Tunguska-Ereignis – Wikipedia
ist vielleicht keine Katastrophe, aber interessant

Die Folgen der Klimaerwärmung für Europa

Erdbeben oder Vulkane mit verheerenden Auswirkungen

Könnte mir das vielleicht jemand erläutern?

In Gründung. Mit dem Aufbau der Firma hat das nichts zu tun.

Eine GmbH i.G. entsteht mit dem Abschluss des Gesellschaftervertrags. Dann wird die Eintragung ins Handelsregister beantragt.

Wenn die Gesellschaft dann ins Handelsregister eingetragen ist, fällt das i.G. weg und es ist nur noch eine GmbH.

GmbH in Gründung

Vor-GmbH – Wikipedia

"in Gründung". Das bedeutet, dass die Firma noch im Aufbau befindlich ist.

Oh, ich habe nur I.G. gesehen und den Rest nicht gelesen. Tschuldigung! In dem Falle bedeutet es in Gründung.

Guten Mittag und fröhliche Weihnachten.
Ich habe auf meinem Computer mehrere unbenannte Songs und ich suche den Songnamen eines bestimmten Titels, dessen Interpret und Album.
Den Songtext verstehe ich im Großen und Ganzen, jedoch findet google nichts. Den Song singt eine Dame. Dieser ist ein etwas ruhiger Song.
Hier der Text:
I live. Thought i knew wrong from right now i can see the chance of pray live once was love in between the lines now i see thinks in different ways. love is a game of. loving is a gane of irritate
thought love would never.love until the end
Ich werde den Songtext nochmal komplett zusammenschustern. Ich werde den Text in einiger Zeit nocheinmal komplett hier einfügen.
,
August 1993

Leider zeigt WinAmp den falschen Interpreten und den falschen Titel an. Dies ist leider der falsche Song
Hat noch jemand einen Tipp?