Danse Macabre Matters Of The Heart Help Help / RR:Suche

Hey, ich suche die Übersetzung des Liedes "Borne on the fm waves of the heart" von Against me auf deutsch.

Wenn es nicht nur eine 1:1 Übersetzung sein soll, wie ihn jeder Sprachcomputer fertig kriegt, sondern eine gefühvolle und schöne Interpretation, bist du bei mir richtig.Für weitere Informationen schick mir eine Mail an: textmama@email.de

Übersetzung Against Me! - Borne on the FM Waves of the Heart Songtext, Lyrics auf Deutsch | Songtexte.com

Lern Englisch Ich würde an deiner Stelle bei magistrix.de gucken. Da findeste oft Übersetzungen.

Meiner Meinung nach war der Film Anthem of the Heart Super hat eine 10/10 von mir bekommen auf jeden fall schauen^^

Ja, hat mir gefallen.
Die Story fand ich ganz interessant. Der Anime war ganz schön, aber auch ziemlich traurig.
Das Ende hat mich ein wenig enttäuscht, aber negativ war das Ende nun auch nicht.

Er ist fantastisch überzeuge dich selbst der Zeichenstil und das Genre runden das alles so schön ab und die Message dahinter kommt auch gut rüber auf jeden Fall ansehen!

Das Thema ist ganz gut. Ist leider etwas langweilig, da es keine richtige Spannung gibt. Auch ist das Ende ziemlich überraschend .

Ja, also ich fand ihn wirklich gut Sehr Emotional.

kann mir jemand sagen wann man of oder from benutzt hier z.B. she is the twin sister of Mel oder she is the twin sister from mel the family of sam oder the family from sam

Schön, dass dir meine Antwort gefallen hat und !
AstridDerPu

Ich habe nochmal nachgesucht, beide Sätze sind Genitiv-Kontruktionen der Variante 2. Das kannst du hier nochmal nachlesen. Englische Grammatik: Der Genitiv: Bildung und Gebrauch

also ist das falsch she is the twin sister of Mel. das muss ich dann doch so machen she is Mel's twin sister oder?

Beide Varianten sind korrekt. Die Konstruktion mit of wird umgangssprachlich bevorzugt. In der Schriftsprache das Genitiv-s Das gibt es im Deutschen auch du kannst sagen. Das ist die Zwillingsschwester von Mel.
aber auch:
Das ist Mels Zwillingsschwester

Was ist an From bitte deutsch? Das wird im englischen bei Ortsangaben verwendet.

Hi, ich wollte fragen ob diese Zusammenfassung, die ich geschrieben habe, grammatisch richtig ist. Summary Chapter 5 Three Broken Threads
Holmes and Watson spend time looking at a photo gallery. After this they meet Sir Henry in his hotel. Sir Henry is very angry, because his old black boot has disappeard, and his other brown one has appeared again. Cleverly like Holmes is, he checks the register of the hotel. There are two names of the guests: Theophilus Johnson and family, Mrs. Oldmore and maid. Immediately Sherlock Holmes can eliminate them as persons who may have been following Sir Henry. After lunch Sir Henry repeats his intention of going to Baskerville Hall. At lunch they talked about, that Sir Henry will go to the Baskervilles. Sherlock Holmes means, that he can´t come with Sir Henry, because he had other mandators, who wants the help of him. Then Holmes has the idea, the Dr. Watson has to with Sir Henry to the Baskervilles.

Ich habe das go in der letzten Zeile vergessen

Ginge Rock'n'Roll? Ginge überhaupt was anderes als Cha Cha Cha?

Sorry, ich kenn mich nicht so aus, daher vielleicht eine blöde Rückfrage: Ist Rumba sexy? Ist das einer der Tanzstile aus Dirty Dancing? Wollte mir ein Video ansehen, aber mein PC weigert sich gerade

Rumba ist ein sehr erotischer Tanz.
Richtig, Swayze und Baby tanzen eine Rumba.
Dirty Dancing - Rumba - YouTube

.oder hier:
Feelings - Rumba - YouTube

Perfekt, lieben Dank - genau das musste ich wissen