Deviate State Of Grace Help / RR:Suche

Habe mir AEO gekauft, in der DvD-Box, AOE I + II! Haben es ohne probleme, bei meinem rechner installiert + gespielt.
Nun wollt ich es auch auf meinem Laptop installieren Installation war kein problem, nur wenn ich das spiel starten will kommt immer folgende Fehlermeldung: Grafiksystem konnte nicht initialisiert werden. Stellen Sie sicher, dass die Grafikkarte und der Grafiktreiber mit DirectDraw kompatibel sind.
Habe auch schon bei google nach einer lösung gesucht. Nichts gefunden, die Kompatibilität bei XP, Vista versucht und 256 Farben eingestellt . War aber nicht der Fall, nun wollt ich mal nachfragen, ob einer von euch noch eine Lösung hat, weil ich das spiel eben zugern auf meinem laptop spielen würde. schon mal.

Das steht nach "County clerk" auf der Apostille einer Heiratsurkunde des US-Bundesstaates New York. Ich denke nicht, dass das in diesem Fall der stellvertr. Außenminister ist, oder irgendein Sonderbeauftragter, sondern wohl ein spezieller Beamter. "County clerk" heißt aber schon "Verwaltungsbeamter"; was kann also der andere sein?

Das ist ein stellvertretender Minister oder stellvertretender Abgeordneter des zuständiges Ministeriums. Warum er ein "special Deputy" und kein normaler "Deputy" ist, weiß ich nicht, er wird wahrscheinlich nur eng umgrenzte Befugnisse haben, im Vergleich zu den normalen Deputies of State.

kann mir jemand sagen wann man of oder from benutzt hier z.B. she is the twin sister of Mel oder she is the twin sister from mel the family of sam oder the family from sam

Schön, dass dir meine Antwort gefallen hat und !
AstridDerPu

Ich habe nochmal nachgesucht, beide Sätze sind Genitiv-Kontruktionen der Variante 2. Das kannst du hier nochmal nachlesen. Englische Grammatik: Der Genitiv: Bildung und Gebrauch

also ist das falsch she is the twin sister of Mel. das muss ich dann doch so machen she is Mel's twin sister oder?

Beide Varianten sind korrekt. Die Konstruktion mit of wird umgangssprachlich bevorzugt. In der Schriftsprache das Genitiv-s Das gibt es im Deutschen auch du kannst sagen. Das ist die Zwillingsschwester von Mel.
aber auch:
Das ist Mels Zwillingsschwester

Was ist an From bitte deutsch? Das wird im englischen bei Ortsangaben verwendet.

Angeblich ist das Lied auf den Kapitän eines Sklaveseeglers aus der Mitte des 18 Jh. zurückzuführen. Er geriet mit seinem Schiff in einen schweren Sturm, rief Gott an und wurde durch sein Erbarmen gerettet. Daraufhin behandelte er die Sklaven menschlicher, gab einige Jahre später seinen Beruf auf, wurde Geistlicher und setzte sich für die Beendigung der Sklaverei ein.

Soweit ich weiß ist es die inoffizielle Nationalhymne von Australien und, laut Wiki, auch die inoffizielle Hymne der Cherokee Indianer, die das Lied auf ihrem "Pfad der Tränen" 1838 sangen. Aus Zeitmangel konnten die eigenen Rituale zur Beerdigung ihrere Toten nicht durchgeführt werden, daher wurde nur dieses Lied gesungen.

es geht um die erstaunliche Gnade Gottes, mit der sich der Sänger angenommen und gerettet erlebt hat. Einst verloren ist er jetzt von Gott gefunden worden, jetzt kann er, der vorher blind war, klar sehen

Amazing Grace" hat die wörtliche Übersetzung "erstaunliche Anmut" und passt somit gut auf die Könige, wie es printi23 schon erwähnt hat.

Bitte gerne!

ICh liebe dieses Lied.
*schmacht

Link to the English Thread:

ich bin momentan damit beschäftigt, Heroes 3 Wake of Gods ins Deutsche zu übersetzen. Warum, braucht in dem Zusammenhang nicht zu interessieren. Auf jeden Fall habe ich schon einige Schalter des Hauptmenüs ins Deutsche übersetzen können.
Nur leider ergibt sich dadurch, dass die deutschen Menüknöpfe breiter sind, folgendes Problem: Die Positionierung ist eine Katastrophe. Ums nicht lang und breit erklären zu müssen, sollten im Anhang 2 Bilder sein. Eins, wie's aussehen soll, und das andere, wie's wirklich aussieht.
Meine Frage ist folgende: Wo oder/und wie kann ich die Koordinaten ändern, die festlegen, an welcher Position sich die Schalter im Hauptmenü befinden?
Über schnelle Antwort würde ich mich sehr freuen.
Tarvanis

Ooops, sorry.
Link to the English thread: Heroes 3 Wake of Gods change Button coordinates