Donny Hathaway Everything Is Everything / RR:Suche

Wir möchten den Übersetzungstext im Booklett unserer Hochzeit abdrucken und ich finde im Internet nix fertiges .

Mir gehts hier um den ganzen Text. Er muss nicht hundertprozentig wortwörtlich übersetzt sein, sondern so, dass die nicht-englisch sprechenden Gäste kapieren, worum's geht.

Sieh in meine Augen
Du wirst sehen was du mir bedeutest
Such in deinem Herzen, such in deiner Seele
Und wenn du mich dort gefunden hast
Dann wirst du nicht länger suchen

Sag mir nicht, es hätte keinen Wert es zu versuchen
Du kannst mir nicht erzählen, daß es nicht wert wäre dafür zu sterben

Du weiß das es wahr ist
Alles was ich mache, mache ich für dich

Sieh in dein Herz
Du wirst erkennen, es gibt nichts vor dem man sich verstecken muß
Nimm mich wie ich bin
Nimm mein Leben, ich würde alles geben
Ich würde mich opfern

Sag mir nicht, es hat keinen Wert dafür zu kämpfen
Ich kann nichts dagegen machen, es gibt nichts das ich mehr will

Du weiß das es wahr ist
Alles was ich mache, mache ich für dich

Keine Liebe ist wie deine Liebe
Und keine andere könnte mir mehr Liebe geben
Es ist alles Nirgendwo solange du nicht da bist
Für immer und ewig

Oh, du kannst mir nicht erzählen das es nicht wert ist es zu versuchen
Ich kann mir nicht helfen
Es gibt nicht das ich mehr will

Ja, ich würde für dich kämpfen, ich würde für dich lügen
Ich würde für dich auf einem schmalen Seil laufen
Ja, ich würde für dich sterben

Du weißt das es wahr ist
Alles was ich mache, ich mache es für dich.

Alles was ich mache, mache ich für dich.
Alles was ich auch machte, hab ich für dich gemacht.

irgendwie bedeuten die beide "alles"
in welchen Sätzen sage ich "anything" und wann "everything"

Sowohl "everything" als auch "anything" bedeuten "alles". Wobei "anything" in verneinten Sätzen auch verwendet wird, um "nichts" im Sinne von "nicht irgendetwas" verwendet wird (z. B.: I do not have anything to do. = Ich habe überhaupt nichts/gar nichts zu tun." Im ersten Fall, in dem "anything" "alles" bedeutet, ist es einfach weiter gefasst als "everything". So sagt man z. B.: I would do anything for you. um auszudrücken, dass man wirklich alles für jemanden tun würde, während man z. B. sagen würde: "I have everything what I need with me." und damit meint, dass man alles d.h. eine bestimmte Menge oder bestimmte Sachen bei sich hat.

Mehrere der Antworter schreiben von "in bestimmten Fällen" bedeutet "anything" auch "alles". Diese bestimmten Fälle oder Umstände drehen sich darum, dass "anything" in bejahten Sätzen verwendet werden kann, und dann heisst es "alles". I would do anything for you, z.B. Ansonsten hätte man in bejahten Sätzen nämlich "something" benutzen müssen, das heisst dann aber nur "etwas". Insofern ist es schon richtig, dass man "anything" nicht nur mit "everything" in Beziehung setzen sollte, sondern auch mit "something".

Bei der Verneinung anything (I can't see anything.) Wenn wirklich was da ist, something: I have something to tell you. Wenn unklar ist, ob die Antwort ja oder nein lautet, auch anything: is there anything to drink here?

das erste ist irgendwas. nicht alles. nur in bestimmten kontexten bedeutet anything alles, aber selbst das ist umgangssprache

Wie kann ich festlegen, welche Farbe das ist?

Schau mal hier ins Handbuch, Seite 140, da wird es erklärt:
http://www3.canon.de/images/pro/fot/kom/ixu/file/Digital_IXUS_80IS_Manual.pdf

ich dachte ehr, sowas wird am pc nachbearbeitet? also b/w aufnahme "kolorieren

Schon, aber die Kamera bietet dies auch an. Ich weiß aber leider nicht, wie ich die Farbe bestimmen kann.

Weiss jemand woher das kommt, was es bedeutet und wie man es wieder los wird?

Also an Deiner Stelle würde ich folgendes Probieren:

Gehe unter Google und suche nach "Java". Dort müßte dann als Suchvorschlag die Mögichkeit bestehen, Java herunter laden zu können. Nach erfolgreicher Installation starte den PC neu und versuche erneut Firefox zu starten. Sollte dann immer noch Deine Fehlermeldung erscheinen: DeInstalliere Firefox und lad Dir die aktuelle Fassung runter und installiere diese Widerrum. Aber Vorsicht: Ab Vista und Windows 7 benötigst Du dazu eventuell Administrator-Rechte. In diesem Fall bei NeuInstallation Rechtsklicken beim Firefox-Installer und den Befehl "Als Administrator ausführen" anklicken und bestätigen.

Ein Besitzer auf hat auf dem server ausversehen global mute gemacht und wir kommen jetzt allle nicht rein weil wir ja nichts im chat schreiben können.
Hilfe!
Bitte sagt mir wie man daas ausschaltet damit ich das dem besitzer sagen kann.
falls ihr es selber sehen wollt: ip: mc.germanminer.de

Ein OP soll mal den Command /cmute eintippen, dann sollte das global mute wieder deaktiviert sein.

Das geht ja nicht alle sind off gegangen also auch alle ops

Ja der Besitzer dieses server ist grade nicht on halt nur 1 admin und 1 besitzer

Wenn 1 admin und 1 besitzer online sind, soll einer von beiden diesen Befehl eintippen. Wenn keiner von denen Onlinen ist, bleibt euch nichts anders übrig als zu warten oder falls möglich die entsprechenden Personen heruzuholen

Ja das problem ist: die können nicht on gehen.
Wenn die das passwort eingeben also mit /login geht das nicht dan kommt ein globeler mute ist im gange oder so also können die auch nicht on. Der besitzer bei dem der server auf dem pc ist, der ist zurzeit weg weil heute feiertag ist