GUnit I Like The Way She Do It / RR:Suche

Auf einer Cd gefunden, aber keine Ahnung, wer der Interpret sein könnte - kennt jemand den Song?

I'm a little narkoman
I like the hasish and marihuane
I know i'm gonna die one of this days
At least i go with a smile on my face,
but, but the things aren't easy so
coz it is prohibited by the law,
so you can find me in bushes and in park,
hidding with my joints in the dark
refren:
I like the goverment,
I like the police
but most of all I like Cannabis.
2x

I am not saying
you should smoke all day
but one or two times
it should be OK
coz with or without tha grass
you always have people
just sitting on their ass.
If it's legal to drink vine and beer
why is ganja a subject of fear?
We are, we are providing education
to bring marihuana legalization!

I like the goverment.2x

Gruppe: Slon in sadež
Titel: Marihuana reggae

derselbe song mit anderem text von Slon in sadež heißt taliban reggae
Taliban Reggae - YouTube

Hallo, Ich war dieses Jahr auf Mallorca und habe im Vorbeigehen an einem Club ein Song gehört, dessen Namen Ich nicht kenne, die einzige Passage die ich mir merken konnte war : "She's taking naked pictures on her camera phone and sending them to me, and i like it". Kennt diesen Song zufällig jemand? Ich weiß, ziemlich schlechte Beschreibung, aber vielleicht habe Ich ja Glück.

Das ist zwar 3 Jahre her aber ich habe ihn heute gefunden. "Camera phone" von "Raves Rave". Gibt's bei Soundcloud.

Ich hab das mal durch Google gejagt, hilft dir das hier weiter? :

Nein.
Ein Komma dort ist nach den üblichen Regeln falsch.
, earnest

In deinem Satz würde ich ein Komma setzen.
This is the case, if you do it like that.

Ich erwarte hier aber etwas weiter, bei deinem Satz.
Es ist von Fall zu Fall verschieden, ob man ein Komma auf AE setzen muss.

Nein, nach üblichen Zeichensetzungsregeln DARF an dieser Stelle kein Komma stehen. Grindf: Hier würfe man keine Sprechpause machen.
Üblicherweise setzt man aber ein Komma, wenn der if-Satz vorangestellt ist, also am Ende der if-clause, vor dem Hauptsatz.

Ohne Gewähr: Ich denke das Komma ist da nicht notwendig. Im Englischen sind deutlich weniger Satzzeichen notwenig als im Deutschen.

Meinem Gefühl nach kein Komma, aber ich kann es nicht belegen.

Falls es hilft - das Metrum in den Strophen lautet:

aaa - a á a á a á a á
á a á a á a á usw.

Nicht, dass es zu Missverständnissen kommt: á steht nur für eine betonte Silbe, a für eine unbetonta. anstatt aaa kommt in dem Lied der Songtext - Lady on black ist es also leider nicht, trotzdem!
Das Lied was ich meine ist von einem Mann gesungen und es kommt viel von einer Gitarrenstimme durch.

Könnten die Rolling Stones sein:
"It`s only Rock`n`Roll"
YouTube

Das sind "The Dandy Warhols" mit "Bohemian Like You"

The Dandy Warhols-Bohemian Like You - YouTube

Wir möchten den Übersetzungstext im Booklett unserer Hochzeit abdrucken und ich finde im Internet nix fertiges .

Mir gehts hier um den ganzen Text. Er muss nicht hundertprozentig wortwörtlich übersetzt sein, sondern so, dass die nicht-englisch sprechenden Gäste kapieren, worum's geht.

Sieh in meine Augen
Du wirst sehen was du mir bedeutest
Such in deinem Herzen, such in deiner Seele
Und wenn du mich dort gefunden hast
Dann wirst du nicht länger suchen

Sag mir nicht, es hätte keinen Wert es zu versuchen
Du kannst mir nicht erzählen, daß es nicht wert wäre dafür zu sterben

Du weiß das es wahr ist
Alles was ich mache, mache ich für dich

Sieh in dein Herz
Du wirst erkennen, es gibt nichts vor dem man sich verstecken muß
Nimm mich wie ich bin
Nimm mein Leben, ich würde alles geben
Ich würde mich opfern

Sag mir nicht, es hat keinen Wert dafür zu kämpfen
Ich kann nichts dagegen machen, es gibt nichts das ich mehr will

Du weiß das es wahr ist
Alles was ich mache, mache ich für dich

Keine Liebe ist wie deine Liebe
Und keine andere könnte mir mehr Liebe geben
Es ist alles Nirgendwo solange du nicht da bist
Für immer und ewig

Oh, du kannst mir nicht erzählen das es nicht wert ist es zu versuchen
Ich kann mir nicht helfen
Es gibt nicht das ich mehr will

Ja, ich würde für dich kämpfen, ich würde für dich lügen
Ich würde für dich auf einem schmalen Seil laufen
Ja, ich würde für dich sterben

Du weißt das es wahr ist
Alles was ich mache, ich mache es für dich.

Alles was ich mache, mache ich für dich.
Alles was ich auch machte, hab ich für dich gemacht.