Wissen, News, Stream und Download zu Glee Cast Season Two Singing In The Rain Umbrella
Alles im Web finden: Videos, Software, Bücher, Dokumente, Wissenschaft, Nachrichten
IM HERZEN DER SEE 55297 Studio: Warner Bros. Pictures Director: Ron Howard Screenwriters: Charles Leavitt, Rick Jaffa, Amanda Silver Starring: Brendan Gleeson, Ben Whishaw, Cillian Murphy, Chris Hemsworth, Jordi Molla, Benjamin Walker, Tom Holland Release date: March 13, 2015 Info/Inhalt: 1820 wird das Walfängerschiff, die Es❤, von einem riesigen Wal angegriffen. Dies ist überaus ungewöhnlich, denn der Wal scheint eindeutig aus Rachemotiven zu handeln – wobei Rache grundsätzlich dem Menschen vorbehalten schien. Die Es❤ entgeht nur knapp dem Untergang und ein großer Teil der Besatzung fällt dem Wal zum Opfer. [+]
Kino, Filme, Streaming, TvEX MACHINA 55157 Studio: A24 Director: Alex Garland Screenwriter: Alex Garland Starring: Oscar Isaac, Domhnall Gleeson, Alicia Vikander Release Date: April 10, 2015 Info/Inhalt: Die nahe Zukunft: Der Milliardär Nathan (Oscar Isaac) entwickelt Algorithmen für die meistgenutzte Suchmaschine der Welt. Er hat sich in Alaska zurückgezogen und lädt seinen Mitarbeiter Caleb (Domhnall Gleeson) zu sich ein. Nathan will seine neueste Erfindung testen, einen weiblichen Roboter namens Ava (Alicia Vikander). Ava besitzt womöglich ein Bewusstsein. Zwischen den zwei Männern und Ava entwickelt sich ein Liebesdreieck. [+]
Kino, Filme, Streaming, TvUNBROKEN 54882 Official Website: Unbrokenfilm.com Studio: Universal Pictures Director: Angelina Jolie Screenwriter: Joel Coen, Ethan Coen, Richard LaGravenese, William Nicholson, Richard LaGravenese Starring: Jack O'Connell, Domhnall Gleeson, Garrett Hedlund, Finn Wittrock, John Magaro, Alex Russell, Miyavi Release Date: December 25, 2014 Info/Inhalt: Der amerikanische Langstreckenläufer Louis Zamperini nimmt als jüngstes Mitglied des US-Olympiateams 1936 an den Olympischen Spielen in Berlin teil. Zwar kann er keine Medaille gewinnen, liefert sich aber ein so packendes Finalrennen, dass Adolf Hitler ihn treffen will. [+]
Kino, Filme, Streaming, TvDie Wettervorhersage gilt als eines der komplexesten Probleme in der Wissenschaft. Die Notwendigkeit, zahlreiche Faktoren zu berücksichtigen, um präzise Vorhersagen treffen zu können, macht sie zu einer enormen Herausforderung. Das Fortschreiten der Wettermodelle macht dank Künstlicher Intelligenz einen enormen Sprung. Höhere Genauigkeit und längere Vorschau auf das zukünftige Wetter werden so möglich. 58284 Die Rolle von Numerical Weather Prediction (NWP) Numerical Weather Prediction (NWP) ist der Prozess, der aktuelle Wetterbeobachtungen rund um die Welt als Eingangsdaten verwendet und komplexe physikalische Gleichungen durchführt, um genaue Wettervorhersagemodelle zu erstellen. [+]
Tech NewsSchon letzte Woche gab es wieder einige spannende Serien, die man sich nicht entgehen lassen sollte. Hier sind drei Highlights, die auf verschiedenen Streamingplattformen zu finden sind. "Gen V" auf Amazon Prime Video: Prime Video hat mit der Superhelden-Serie "The Boys" bereits einen großen Erfolg gefeiert. Während die Fans auf die vierte Staffel warten, können sie die Zeit nun mit einem Spin-Off namens "Gen V" überbrücken. In der Serie begleiten wir eine Gruppe angehender Superhelden, die an der Godolkin University School of Crimefighting ausgebildet werden. Doch wie immer in der Welt von "The Boys" ist nicht alles so, wie es zunächst scheint. [+]
Kino, Filme, Streaming, TvSuchergebnisse: Glee Cast Season Two Singing In The Rain Umbrella
Warum wurden beim Film "Singing in The Rain"auch die Songs synchronisiert?
Warum mich das gerade bei den beiden Beispielen so stört? Ganz einfach bei beiden Filmen ist die Musik und der Gesang ein elementarer Bestandteil des Films der von wahren Virtuosen gesungen wurde.
So sing Gene Kelly in der deutschen Fassung nicht "im Singin in The rain" sondern völlig sinnloses "ich bin heut ganz verdreht!"
Warum tun die das? Warum gibt es von den beiden Filmen keine Mischfassung? So hätten auch die kein Englisch verstehen großen Spaß an den Film und wurden trotzdem sehen was für begnadete Sänger die Schauspieler doch sind
Anscheinend war man bei der Synchronistion von Musicals der Auffassung, diese so weit es ging in das Format von Filmoperetten quetschen zu müssen, und dazu gehörte offensichtlich auch die Übersetzung der Originallieder.
Mit Grausen denke ich dabei an Anatevka "Wenn ich einmal reich wär" oder My Fair Lady "Heute abend mach ich Hochzeit" usw.
Technisch hätte auch eines der vielen Pyralbänder, die synchron zum Bild gelaufen sind, von so schlechter Qualität war, dass man es neu aufgenommen hat.
Die Lieder waren auch im Original synchronisiert; macht man auch heute noch so, bei solchen Tanzszenen.
Im übrigen gibt es viele, auch alte Filme, deren Gesangsnummern nicht synchronisiert, sondern nur durch Untertitelung übersetzt wurden.
Einer der Gründe dafür ist sicher, dass es auch heute noch genug Menschen gibt, die nicht oder nur sehr schlecht Englisch verstehen.
Dass die Übersetzungen oft nicht dem englischen Original entsprechen, liegt auch daran, dass der deutsche Text ja an die Musik angepasst werden muss. Um beim Beispiel "I'm singing in the rain" zu bleiben: es wäre unmöglich "Ich singe im Regen" auf die Musik zu setzen, während "Ich bin heut' ganz verdreht" rhythmisch passt. So bemühen sich die Übersetzer halt, die Texte wenigstens sinngemäß auszudrücken, wenn genauere Übersetzungen nicht möglich sind. Dass das, wenn man den Originaltext versteht, ziemlich holprig klingt, ist eine andere Geschichte.
Ich habe gestern eine Email bekomme. "Two folders in your mailbox have the same name" Was bedeutet das?
Du kannst auch eigene Ordner anlegen z.B. Wichtig oder Klassenfahrt. Hast du da zwei Ordner des selben Namens?
Ggf nutzt du Outlook oder vergleichbares?
wie lautet denn die Absender-Email-Adresse? Das wäre natürlich wichtig zu wissen.
Ich an Deiner Stelle würde diese E-Mail ngeöffnet in den Papierkorb legen.
Prüfe vorher vielleicht auch ein Mal um es sich eine ofizielle Email-ADressse von hotmail handelt.
warum stellst du deine Übersetzung hier nicht zur Korrektur ein - nach dem Motto Learning by doing!
Ich empfehle für das Vokabular ein gutes Wörterbuch, z.B. pons.com,
für die Grammatik ego4u.de und englisch-hilfen.de und Finger weg vom Google Übelsetzer und seinen tr.tteligen Kollegen!
Dann klappts auch bald mit dem Übersetzen solcher Meldungen.
AstridDerPu
Ich habe in den Einstellungen von der mail App den Hotmail Account gelöscht. Und einen neuen hinzugefügt, aber in Verbindung mit Outlook.com dort meine Hotmail email Adresse eingegeben.
was es bedeutet bleibt auch mir verborgen, doch V o r s i c h t! Solange Du den Absender nicht kennst, ab damit in den Spam Ordner ohne weitere Gedanken.und nie Anhänge öffnen. Die oft böse "Überraschungen" für PC/Notebook beinhalten.
Wer schrieb die deutsche Fassung von "Blowing in the wind
coverinfo.de - Cover-Versionen- und Musikzitate-Datenbank
Die Antwort weiss ganz allein der Wind - Marlene Dietrich | Текст и перевод песни | Слушать онлайн | Lyrsense
aber noch ommer ohne Texter.
dir scheint ja die deutsche Version nicht zu gefallen, mir geht es genau so.
Auch die glatt gebügelten Versionen von den Byrds oder Joan Baez sind nicht mein Fall. "Blowing in the Wind" geht nur von Bob Dylan.
Was bedeute eigentlich "Have you ever seen the rain"?
Ich meinte aber, was bedeuten die Worte im tieferen Sinne?
Hast Du überhaupt schon mal Regen gesehen?
Hast du jemals den Regen gesehen
Wie kann ich in The Gimp andere Brushes Einbauen? Oder Downloaden?
Kann man die auch irgendwo downloaden?
PW:. Google bringt mich nicht weiter.
ich möchte mein logo vereisen. winterlich designen. nur dafür brauche ich die passenden Brushes! Kann mir Eine/r helfen?