Isabelle Boulay Mieux Qu IciBas / RR:Suche

Entend qu'image »
Qu'est-ce que ça veut dire?
Was bedeutet dieser Ausdruck?

Ich finde da gerade mal ein bis zwei Fundstellen per Google, aber ohne Übersetzung.
Die Quelle ist allerdings akustisch, deshalb bin ich nicht 100% sicher, ob das so korrekt geschrieben ist.

Damit der Zusammenhang klar wird, habe ich die Sätze drumherum mal rausgehört und aufgeschrieben, ich hoffe ohne allzu viele Fehler. Der Begriff müsste also die Bedeutung von "im übertragenen Sinne" haben. Passt das?

Les prix de fioul avaient explosés. Si des prix explosent, ça veut dire que ça devient très, très, très cher. Le verbe « exploser » au sense propre est utilisé pour les bombes. Quand vous allumez une bombe qui explose ça fait « boummmm ». Et on utilise ENTEND QU'IMAGE le mot « exploser » également pour les prix.

Ich vermute, ich bin da wieder einem Hörfehler aufgesessen, bzw. das Schwierige an Französisch ist ja, dass sich viele Wörter so gleich anhören und dann doch anders geschrieben werden.

Ich denke es wird heißen "en tant qu'image".

Der Sinn der wörtlichen Übersetzung bedeutet für mich:

Was vermittelt das Bild?

Man verwendet das Bild einer Explosion gleichsam für den Preisverlauf.

Ich habe mal den Zusammenhang hinzugefügt, siehe Ergänzung

Nachdem vorher ausfühlich erklärt wurde, wofür das Wort Explosion ausschließlich verwendet wird.

Welches Bild hören"?

Nein, das kommt nicht hin.

Also, in Quebéc spricht man ja Französisch. Aber meine Frage ist, wieso genau dort französisch gesprochen wird, da es schließlich in Kanada liegt. Gab es viele französische Einwanderer oder so?

Weil der gesamte Südosten Kanadas von französischen Siedlern besiedelt wurde und bis deshalb heute mehrheitlich frankophon ist.
Französisch wurde sogar bis ins 19. Jahrhundert auch in anderen Gebieten Nordameriaks gesprochen, die heute zur USA gehören. Achte mal auf Städtenamen wie Detroit, Des Moines , New Orleans, Baton Rouge .
Ein paar Menschen in LOUISiana, die so genannten Cajuns sprechen noch heute eine Art Französisch.

es war einmal französische Kolonie. die Engländer bekamen die heutige USA die Portugiesen und Spanier Südamerika und die Franzosen eben Kanada. deswegen auch die die dem entsprechende Sprachverteilung.

NEIN, SO war das nun auch wieder nicht. Schließlich war Kanada bis Mitte des 19. Jahrhunderts BRITISCHE Kolonie! Schließlich sprechen ca. 80% der Kanadier ENGLISCH.

Nein! nur 70% der Kanadier sprechen Englisch! 12% sprechen französsich, und die restlichen 18% sind Sprachen der Einwanderer wie Chinesisch, Italienisch, Deutschland, Russisch, Indisch und Niederländisch. Nur leider wird die Kanadische Gesellschaft so auf die Anglophone Bevölkerung reduziert

In Kanada sind Englisch sowohl als auch Französisch Amtssprache

die franzosen waren zu erst da-> deren kultur und siedler breiteten sich aus

Kanada ist ein, was die Sprache betrifft, zweigeteilt - einmal der französischsprachige Teil, einmal der englischsprachige Teil.

Wusstest du, das 35% der Menschen in Kalifornien Spanisch als Muttersprachen sprechen? Der Grund ist die Einwanderung von Mexikanern. Ich denke die EInwanderung der franzosen im 18 Jhrd ist auch der Grund dafür, das in Québec ein 7-Mio Einwohner großes französsischsprachiges Gebiet entstanden ist

In Kanada wird sowohl Englisch als auch Französisch gesprochen. Das wirdsicherlich was mit den Einwanderen zu tun haben. Aber da kann dir Freund Google bestimmt auch weiterhelfen.

Hallo liebe Community,
ich habe in letzter Zeit so meine Problemchen mit dem Schlafen.
Seit einem Jahr habe ich in unregelmäßigen Abständen Schlafparaylen. Gestern hatte ich sie schon wieder. Ich werde wach, kann mich aber nicht bewegen und nicht sprechen. Ich sehe den Raum um mich herum und dann höre ich einen Piepton. Wenn ich mich auf den Ton konzentriere, wird er unerträglich laut. Gesternd nacht hatte ich das Gefühl mir patzt das Trommelfell und ich hatte einen starken pulsierenden Schmerz in der Bauchgegend. Mit viel Mühe konnte ich dann meinen Körper wieder bewegen. Dieser Vorgang wiederholte sich 4 mal in der vergangenen Nacht.
Dieses Phänomen hatte ich zum ersten Mal vor genau einem Jahr. Es passiert meistens dann , wenn ich früh zu Bett gehe oder ein Mittagsschläfchen halte. Es raubt mir dann den gesunden Schlaf, weil ich mich immer mit Mühe innerlich aufwecke und a, Tag danach komplett kaputt bin.
Desweiteren höre ich sehr häufig Knallgeräusche, Stimmen oder sonstige Sachen beim einschlafen.
Was stimmt da nicht?

hast du Stress, Probleme in diesen Zeitintervalen?
könnte biologisch sein aber geräusche und stimmen hört sich nach psychisch an
kannst du etw nicht verarbeiten? kannst du die stimmen deuten? sinds eif stimmen oder ein Streit? normale Lautstärke oder schreiend?
ich würde schon professionelle Hilfe aufsuchen, sei es ein Arzt, Psychologe.

Die "Gespräche" beim einschlafen sind meistens keine bedrohlichen Sachen, sondern eher total zusammenhanglose Dinge, die so ungewöhnlich sind, dass ich sie nach 5 Sekunden vergesse. Schlimmer sind diese Explosionsgeräusche oder die, die sich anhören, als würde jmd mit voller Wucht meine Zimmertür zuknallen. In meinem Freundeskreis kennt niemand diese Phänomene.

bist du eher ein Mensch der so drauf schei ßt oder einer der nie etwas vergisst und immer über alles genau nachdenkt? hast du Angst vorm Dunkeln? lebst du alleine. oder zumindest in einem entfernteren zimmer als angehörige? bist du dir jedes Mal sicher das eig. gar kein Krach da war? ist der Krach sehr realistisch also. bist du dir in dem Moment wo das alles passiert dem bewusst, dass es wieder dieses Phänomen ist oder wirst du jedes mal aufs neue überrascht mit schei ße was geschieht grad

Also ich bin kein Experte aber da kommen wohl mehrere Sachen zusammen.
Erstmal die Schlafstarre siehe wikipedia.
Die anderen Dinge könnten eine psychologische Ursache haben. Kann es sein das dich etwas beschäftigt und du nicht abschalten kannst?
Vlt. mal vom Arzt abklären lassen.
Du kannst es auch erstmal mit Schlafentzug versuchen. Kein Mittagsschlaf und nickerchen über den Tag un mal etwas später ins Bett gehen damit du richtig müde bist und dann hoffentlich besser durchschlafen kannst.

Gute Frage, sehr interessante Problemlage. Du solltest auf jeden Fall in ein Schlaflabor gehen und die Schlafforschung befragen. Banal ist das nicht! Erste Hilfe ist klar: Erst sehr spät und total müde ins Bett gehen, Wecker früh stellen, keinesfalls ein Mittagsschläfchen halten.

Mal mit nem Arzt sprechen. Gehe doch bitte so bald wie möglich zum Arzt, der kann dich genau untersuchen. Wir hier tun uns schwer dir irgendwie zu helfen also gehe zum Arzt

Hallo Freunde, ich hab das Problem das ich mit einem Mädchen zusammen wohne das ich echt super finde. Wir verstehen uns richtig gut und haben auch schon einiges zusammen unternommen, wobei sie mich immer gefragt hat ob ich mit ihr was unternehmen möchte und nicht ich sie. Sie ist genau so ein Mädchen das ich mir immer gewünscht habe zu treffen in meinem Leben. Sie hat zwar einen Freund aber erzählt mir auch immer wieder das sie sich nicht sicher ist ob das mit ihm noch lange weiter geht. Ich habe auch eigentlich das Gefühl das sie mich sehr mag , traue mich aber nicht den nächsten Schritt zu machen, weil wenn ich mir das nur eingebildet habe könnte unser zusammen wohnen nicht mehr so toll weiter gehen.
Sagt mir bitte was ihr machen würdet ich weiss im Moment nicht weiter. Ich denke jeden Tag an sie und habe schon öfters von ihr geträumt.

Du solltest mit dem nächsten Schritt noch warten. Solange sie noch einen Freund hat, macht das wenig Sinn, sonst setzt du sie unter Druck und das ist keine Basis für eine angehende Partnerschaft. Ich würde sagen übe dich in Geduld und warte bis sie den ersten Schritt macht. Ich denke sie braucht noch etwas um sich von ihrem Freund zu trennen. Bis dahin sei ihr ein guter Freund, das andere entwickelt sich von ganz allein.

,
da hast du recht , unter Druck setzen will ich sie natürlich nicht. Vor allem soll sie sich von ganz alleine dafür entscheiden.Aber einfach ist das nicht wenn man den Menschen jeden Tag sieht.

Bleib ihr weiterhin ein guter Freund und Vertrauter. Lass sie erst mit dem jetzigen Freund abschließen. Wenn die beiden kein Paar mehr sind, kannst du weitere Schritte unternehmen. Dann wird sie dir nichts übel nehmen, selbst wenn du dich in ihrer Zuneigung getäuscht hast. Wenn du dich allerdings irrst, und versuchst, in ihre Paarbezuiehung einzudringen, wird sie mit Recht sauer sein.

Mich in Ihre Beziehung einzumischen war auch gar keine Option für mich. Ich würde natürlich erst warten bis das zu ende ist.

sag doch mal so nebenbei, dass du sie echt super findest und dass du sie ja um ein richtiges date bitten würdest, wenn sie keinen freund hätte. wenn sie entsetzt ist, kannst du immer noch so tun, als hättest du es nur freundschaftlich gemeint und dann besteht auch nicht das risiko, dass das zusammenwohnen komisch ist. wenn sie allerdings darauf eingeht, dann. viel glück

.
Ich habe das so direkt noch nicht gesagt , habe aber schon einige andere Andeutungen in diese Richtung gemacht. Wenn wir zB zusammen was unternommen haben habe ich ihr hinterher gesagt das ich wirklich gerne mit ihr zusammen bin und es mir viel Spass macht etwas mit ihr zu unternehmen. Oder das ich es sehr schade fände wenn sie nicht mehr da wäre und ich sie dann sehr vermissen würde.
Meinst du das sie dadurch auch versteht was ich meine oder ist das zu allgemein gesagt?

Hey,
ich habe mal eine Frage zum Qu-24: Wie kann man es realisieren, dass man alle Kanäle des Pultes mit einer Software aufzeichnen kann? Also sprich keine- Line L-R Aufnahme, sondern Multitrack ( Kanal auf Spur 1 in der Software usw.)
Meine Software ist Magix Samplitude Pro X x64, System auf dem Laptop ist Windows 7 Home Premium x64.
Kann mir da jemand weiterhelfen.
Vielen Dank im Voraus.
CheckerMC

Entweder schließt du an den Surface-USB (den obendrauf ganz rechts neben der LED-Kette) einen ordentlichen Stick (besser ein wirklich gutes externes SSD) an und gehst dann in den QuDrive-Bildschirm. Dort kannst du unter "Multitrack" auswählen, welche Kanäle du wohin aufnehmen möchtest. Hinterher kopierst du dann die Dateien auf deinen Rechner und importierst sie in Samplitude. Nachteil dieser Methode ist, dass du nur 18 Spuren hast - mehr schafft die Qu nicht aufs QuDrive
Oder (wenn du tatsächlich den Laptop anschließen willst) du installierst dir den Qu Windows ASIO/WDM Driver von der Allen & Heath-Website (bei Qu-24 - Allen & Heath unter SOFTWARE) und schließt mit einem handelsüblichen USB-Kabel den rückseitigen USB-B-Port der Qu an deinen Laptop an. Dann kannst du die Qu benutzen wie fast jedes andere Interface auch: Geh in Samplitude in die Systemoptionen und wähle den ASIO-Treiber der Qu als Audiogerät aus. Dann kannst du jeder Spur den entsprechenden Mixer-Kanal zuweisen. Vorher musst du aber noch an der Qu im "Output Patch"-Bildschirm unter "USB Audio" die jeweiligen Ausgangskanäle der Qu zuweisen. Hiermit kannst du mit der Qu-24 und der Qu-32 bis zu 32 Kanäle zum PC bekommen; die Qu-16 kann nur 24.
Es gibt aber auch eine ziemlich gute Bedienungsanleitung für die Qu-Serie - auf obigem Link unter "Documents". Und sicherstellen solltest du auch, dass du die aktuellste Firmware auf dem Pult hast.
Viel Spaß damit! Und wenn du dir noch nicht ganz sicher bist, frag gerne nochmal nach...