Maggie Reilly Save It For A Rainy Day / RR:Suche

Der Film hat mir sehr gut gefallen!



Ychaos

21 Gramm
A Beautiful Mind
American History X
Oldboy
Haus aus Sand und Nebel
Magnolia
.

besch* waere geprahlt. hat mir überhaupd nich gefalln

Der Film hat mir sehr gut gefallen!



Ychaos
Ergänzung vom 13.01.2007 17:30:

21 Gramm
A Beautiful Mind
American History X
Oldboy
Haus aus Sand und Nebel
Magnolia

ja.warum?

nett!



weil es gut gedreht war

"geschichte", schauspieler , tiefe, ist einfach originell

wem der film nicht gefällt kann eigentlich nur sagen, dass er ihn langweilig fand weil sonst alles stimmt wie finde ich


kennst du die oben aufgezählten dramen?

welche haben dir gefallen?

und komischerweise bleibt meien kommentar wie so oft unerwidert -_-


Ychaos

Ganz schön harte Kost die einem dort aufgetischt wird. Die Musik ist ausgesprochen passend.
Die Story gut durchdacht.
Besonders gut an dem Film finde ich das nicht nur der illegale Umgang mit der Droge kritisch behandelt wird, sondern auch was die Ärtze einem ganz legal verschreiben können.
Der Spannungsbogen baut sich sehr gut auf und am Ende, als die Bilder so schnell wechseln, will man am liebsten gar nicht mehr hinsehen.
Klasse Film mit eindeutiger Aussage.

Ich finde der Spruch ist gut Bei mir ist das Problem, dass ich mich jedesmal wieder da wo ich wohne nicht gut fühle und weg möchte woanders hin! Mir hat ein Bekannter gesagt, es liegt nicht an den Orten wo ich wohne, sondern an mir selbst weil ich mich nirgendwo zuhause fühlen kann.Was haltet ihr davon? Sollte ich nach diesem Motto leben? Und versuchen dieses Gefühl in mir aufzubauen?. Also versuchen, dass es nicht an dem Ort liegt ob ich mich zuhause fühle, sondern an mir selbst?

Du solltest überlegen, warum du das Gefühl, dass irgendwas "nicht richtig" ist, an einem Ort festmachst. Das kann auch eine Strategie sein, die "Fehler" nicht bei dir selbst zu suchen.
"Heimat" bedeutet, sich auszukennen und "eingebunden" zu sein - natürlich ist es hilfreich, wenn man die eigenen vier Wände mag oder einen Lieblingsplatz in der näheren Umgebung hat, aber wirklich wichtig sind die "größeren" Dinge.
Oft liegt es gar nicht daran, dass die nicht da sind. Manchmal baut man einfach eine Art "Sperre" auf, um sich nicht zu sicher oder zu geborgen zu fühlen. Weil man enttäuscht worden ist oder Angst hat, enttäuscht zu werden. Nach dem Motto "Was man nicht hat, kann man nicht verlieren". Nur: wer nichts zu verlieren hat, hat auch nichts, wofür es sich zu kämpfen lohnt.
Und manchmal weißt du ganz genau, was dir fehlt, traust dich aber nicht, was dafür zu tun. Du suchst Ausreden: die Wohnung ist zu klein, es gibt keinen Verein für deinen Lieblingssport oder kein gutes chinesisches Restaurant im ganzen Stadtteil. Dabei müsstest du z.B. nur mal mit den Nachbarn ins Gespräch kommen oder zum Thailänder gehen, und alles wäre in Ordnung.
Vielleicht hast du einfach Angst, dass "zuhause sein" endgültig ist und du Dinge verpasst, wenn du irgendwo zufrieden bist. So ist es aber nicht - du hast immer die Wahl, woanders was neues anzufangen!
Finde erst mal raus, was dich davon abhält, irgendwo "anzukommen" - dann bist du schon einen großen Schritt weiter

Dein Freund hat Recht. Die Orte wechseln, die Freunde auch, aber da ist immer diese Sehnsucht in den Menschen, aber sie wissen nicht, wo sie suchen sollen. Die Suche wird solange erfolglos bleiben, bist du erkennst, dass es den Suchenden gar nicht gibt. Der, der sucht, spielt ein Spiel mit dir. Du siehst, es gibt also Zwei: Der, der sucht und dann Dich, der das jetzt gerade liest und dir wird bewusst, dass du den Sucher beobachten kannst. Aber der Sucher ist nur eine Gedankenansammlung im Kopf, hat nie existiert und wird niemals existieren. Du als das ewig waehrende Bewusstsein bist schon vollkommen. Keine Suche notwendig! Du hast das bloss vergessen. Also suche in dir, ob du den Sucher finden kannst, wenn nicht, ist deine Suche beendet. Alles Gute

sehr schön!
das bewusstsein ist eine brücke über die äusseren ein_flüsse hin zum ganzen.
koaha

Da sitze ich mit Freunden um ein Lagerfeuer, wir unterhalten uns, reden, trinken, essen und machen Musik.
Drumherum ist alles Dunkel und ohne Menschen.
In der Mitte von unser Gemeinschaft ist es hell und warm und es bringt uns dazu einen Kreis zu bilden, in dem jeder den anderen ins Gesicht sehen kann und wir teilen uns Licht und Wärme, Essen und Trinken und Gedanken und Emotionen. Und wir wissen, jeder von uns würde diesen Kreis im Notfall verteidigen und jeden darin schützen. Dies macht uns zu einer Gemeinschaft.
Und jeder, der mal kurz in den Wald geht, erkennt schon aus der Ferne das Feuer im Dunkeln, wie ein Leuchtturm und findet zu uns zurück.
Egal, wo dieses Feuer mit seiner Gemeinschaft im Dunkeln ist, es könnte mitten in einer Steppe sein, es ist der Anlaufpunkt, ein Leuchtturm, ein Zuhause.
Seit einer Millionen Jahre sitzen Menschen gemeinsam um ein Feuer.
Das Interessante dabei ist, daß die Menschheit die längste Zeit als Normaden lebten.
Schon am nächsten Tag war das Lagerfeuer nicht mehr am selben Ort und dennoch war es für jeden das Zuhause.
Ja, daß zu Hause ist ein Gefühl, dem wir gemeinsam einen Ort geben können.
Souli

altes russisches Sprichwort: "Überall ist es besser, als da wo wir gerade sind.

dein zuhause ist da wo sich dein herz am wohlsten fühlt.
dein herz sehnt sich nach den menschen die dich verstehen und dich so nehmen, wie du bist, ohne dich verbiegen zu müssen.
wenn du solche menschen gefunden hast, bist du zuhause angekommen.
koaha

Der Spruch ist gut.
Ich suche meistens automatisch nach Gegenbeispielen. Spontan fallen mir keine ein. Man könnte höchstens erwähnen, dass das Wort zuhause mehrdeutig aufgefasst werden kann. Also viele meinen damit tatsächlich einen Ort. Also wenn jemand sich beim Shoppen oder im Urlaub wohl fühlt, würde man nicht so schnell behaupten, dass der Einkaufsladen oder der Urlaubsort das Zuhause ist.
Wenn man sich aber dort, wo man wohnt, wohl fühlt, würde man schnell dazu tendieren, es als Zuhause zu bezeichnen.
Natürlich gibt es aber auch die Personen, die auf die Frage antworten, wo sie zuhause sind: "Hauptstraße 5, 11111 Musterhausen"
Also manche verbinden mit dem Wort den Wohnort, manche das Gefühl.
Ich wüsste nicht, wieso man einem von beiden seine Auffassung verbieten sollte.

Bevor Du die nächste Wohnung renovierst oder umziehst, plane doch den Neustart mal. Ggf den Ort genauer auswählen, im Handel und auf Ausstellungen das zusammenstellen was Dir gefällt. Farbberatung bei einem Fachmann, das ist sehr wichtig. Die Farblehre ist sehr interessant. Auswahl der Materialien vorher planen. Dann sollte Dir ein Wohlfühlen in den eigenen vier Wänden auch gelingen

Dein Freund hat sicherlich recht. Du kannst dir an deinem Wohnort Gutes tun indem du deinen Lebensraum schön gestaltest, dich ein bisschen mit den Nachbarn gut stellst und Dinge tust, die dich freuen. Dann wirst du dieses Gefühl entwickeln können.

vielleicht liegts/lag es an der Aufteilung/Aufbau deiner Wohnung. Laut einer guten Bekannten von mir hat das viel Einfluss auf des Wohlbefinden/'Wohlfühlen in der Wohnung und auf das gesamte Leben. Also damit meine ich dass die Wohnung nach Feng Shui Regeln aufgeteilt sein sollte. d.h. z.B, dass wenn man zur Tür rein kommt nicht direkt auf die Toilette kuckt usw.
Es kann bei dir natürlich auch ein anderer Grund sein, aber trotzdem sollte man diese Feng Shui Regeln nicht vernachlässigen.

Wenn du das willst dann ist es bestimmt ein tolles Mottp

Lies es als Information über sehenswerte Plätze

Man kann es wegen Informationen wegen sehenswerter Orte lesen

Es ist eine Broschüre.Schau doch mal wegen der Antwort von rainbowunweaver, dann ist es klar

Du kannst dies lesen,um Informationen ueber die Sehenswuerdigkeiten zu bekommen"

flyer

Na ich mien nur, guck dir mal die Frage an, dann meine und rainbowunweaver's Antwort.Die richtige Frage habe dann wohl eher ich geliefert, rainbowunweaver die Übersetzung

Du kannst dies lesen,um Informationen ueber die Sehenswuerdigkeiten zu bekommen"

flyer))

hier gehoert es hin! sollte schon laengst eine Antwort und kein Kommentar sein!

sorry

Wenn du dazu geschrieben hättest, dass du das Wort für ein Kreuzworträtsel suchst, hätte vielleicht auch jemand "brochure" oder auch "guide " vorgeschlagen. Und vielleicht suchst du einfach mal in der Vokabelliste der letzten Lektion deines Schulbuchs, weil das Wort sicher dort vorkam, wenn es jetzt in einem Kreuzworträtsel im Workbook abgefragt wird.

Kann es sein, dass dies in England/USA eine noch eine andere Bedeutung hat, als jemanden einen schönen Tag zu wünschen?

Könnte es auch sowas wie"Leck mich am Arsch" bedeuten?
Würde im Zusammenhang mit dem gleichnamigen Lied von Bon Jovi meinesachtens mehr Sinn ergeben.

Ohne Hintergedanken bedeutet "Have a nice day!" "Schönen Tag noch.".

Aber man kann ja auch "Schönen Tag noch." so betonen, dass es eher einer Beleidigung gleich kommt. Das ist mit "Have a nice day!" genauso.

Im täglichen Gebrauch heißt "Have a nice day" - Wünsch dir einen schönen Tag.

Im Zusammenhang mit dem Lied von BonJovi würde ich jemand vor mir stehen sehen, der mir den Mittelfinger entgegenstreckt und mit einem freundlichen Lächeln im Gesicht sagt "lmaA

Hier ist der Refrain des Liedes:

Ohhh, if there’s one thing I hang onto,
That gets me through the night.
I ain’t gonna do what I don’t want to.
I’m gonna live my life
Shinin’ like a diamond, rollin’ with the dice,
Standin’ on the ledge, show the wind how to fly.
When the world gets in my face,
I say have a nice day.
Have a nice day.

Ich würde das aus diesem Bezug heraus nicht einfach mit "Hab einen schönen Tag" übersetzen. "When the world gets in my face" heißt nämlich so viel wie "wenn mir die Welt eine Ohrfeige verpasst".

Unter diesem Link findest du den kompletten Text
http://lyrics.songtext.name/Bon%20Jovi/Have-A-Nice-Day-35888.html

Das geht doch in der deutschen Sprache und Gestik auch.

Versuche doch einmal einer Politesse, nachdem sie dir einen Strafzettel an die Scheibe geklebt hat aus Dankbarkeit ein paar Blumen zu schenken.

Extreme Höflichkeit ist nicht strafbar, das andere schon.

Ich speche seit 25 Jahren jeden Tag Enlisch und habe zwischedurch auch in enlisch sprechenden Laendern gearbeitet. "Have a nice day" hat mit Sicherheit keine zweite Bedeutung, sonst waere mir das bekannt.
Was sofitware & pmeyerdierks sagen macht Sinn. Mit einer bestimmten Betonung kann man eine andere Aussage erzeugen.

Wir möchten den Übersetzungstext im Booklett unserer Hochzeit abdrucken und ich finde im Internet nix fertiges .

Mir gehts hier um den ganzen Text. Er muss nicht hundertprozentig wortwörtlich übersetzt sein, sondern so, dass die nicht-englisch sprechenden Gäste kapieren, worum's geht.

Sieh in meine Augen
Du wirst sehen was du mir bedeutest
Such in deinem Herzen, such in deiner Seele
Und wenn du mich dort gefunden hast
Dann wirst du nicht länger suchen

Sag mir nicht, es hätte keinen Wert es zu versuchen
Du kannst mir nicht erzählen, daß es nicht wert wäre dafür zu sterben

Du weiß das es wahr ist
Alles was ich mache, mache ich für dich

Sieh in dein Herz
Du wirst erkennen, es gibt nichts vor dem man sich verstecken muß
Nimm mich wie ich bin
Nimm mein Leben, ich würde alles geben
Ich würde mich opfern

Sag mir nicht, es hat keinen Wert dafür zu kämpfen
Ich kann nichts dagegen machen, es gibt nichts das ich mehr will

Du weiß das es wahr ist
Alles was ich mache, mache ich für dich

Keine Liebe ist wie deine Liebe
Und keine andere könnte mir mehr Liebe geben
Es ist alles Nirgendwo solange du nicht da bist
Für immer und ewig

Oh, du kannst mir nicht erzählen das es nicht wert ist es zu versuchen
Ich kann mir nicht helfen
Es gibt nicht das ich mehr will

Ja, ich würde für dich kämpfen, ich würde für dich lügen
Ich würde für dich auf einem schmalen Seil laufen
Ja, ich würde für dich sterben

Du weißt das es wahr ist
Alles was ich mache, ich mache es für dich.

Alles was ich mache, mache ich für dich.
Alles was ich auch machte, hab ich für dich gemacht.