Wissen, News, Stream und Download zu Soul Asylum Say What You Will Clarence Karl Sold the Truck
Alles im Web finden: Videos, Software, Bücher, Dokumente, Wissenschaft, Nachrichten
irrSinn. |
Dark Souls 3 Preorder Steam keyHi, Biete Dark Souls 3 Preorder Steam key, habe mir das für ne andere Plattform besorgt deswegen hier das Angebot für 35,-€ lg, Irrsinn
KleinanzeigenAtze Fikka |
Dark Souls 2: Bildschirm bleibt weißHallo Leute , brauche dringend hilfe , hab jetzt das zweite mal DS1 durch und hab gleich hinter her Dark Souls 2 geladen und installiert. Leider hab ich schon alles getan was nur geht , nur es will nicht laufen!!! :lol: Habe die Codex Version . Habe einen recht aktuellen PC , worauf das Spiel ruckelfrei auf hohem Detail laufen sollte. ER ZEIGT MIR IMMER EINEN weißen SCREEN AN , NACHDEM ICH DIE EXE STARTE UND DANN IST ENDE. Finde auch nichts im Internet darüber... [+]
Gamer SupportChefkoch89 |
Dark Souls 2 Savegame transferHallo liebe Gemeinde, habe eine Frage zu Dark Souls 2. Und zwar habe ich bisher über den steam-acc eines Freundes gezockt. Gestern habe ich mir das Spiel nun selbst gekauft und wollte meine Savegame auf meinen Acc. übertragen. Ich dachte, einfach den alten über den neuen Speicherstand kopieren und fertig, aber DS2 verweigert mir das Laden des Speicherstandes. Hat jemand eine Idee, wie ich das doch noch irgendwie hinbekommen kann? Danke! [+]
Gamer SupportSuchergebnisse: Soul Asylum Say What You Will Clarence Karl Sold the Truck
Suche die italienische Textfassung von Che Sera (Titel von Doris Day "What ever will be.", kann mir jemand helfen?
Paese mio che stai sulla collina
Disteso come un vecchio addormentato;
La noia
l'abbandono
il niente
Son la tua malattia
Paese mio ti lascio
io vado via.
Che sara
che sara
che sara
Che sara
della mia vita
chi lo sa!
So far tutto o forse niente
da domani si vedra
E sara
sara quel che sara.
Gli amici miei son quasi tutti via
E gli altri partiranno dopo me
Peccato
perche stavo bene in loro compagnia
Ma tutto passa
tutto se ne va.
Che sara
che sara
che sara
Che sara
della mia vita
chi lo sa!
Con me porto la chitarra
e se la notte piangero
Una nenia di paese suonero.
Amore mio ti bacio sulla bocca
Che fu la fonte del mio primo amore
Ti do appuntamento
come quando non lo so
Ma so soltanto che ritornero.
Che sara
che sara
che sara
Che sara
della mia vita
chi lo sa!
Con me porto la chitarra
e se la notte piangero
Una nenia di paese suonero.
Che sara
che sara
che sara
Che sara
della mia vita
chi lo sa!
So far tutto o forse niente
da domani si vedra
E sara
sara quel che sara.
Disteso come un vecchio addormentato;
La noia
l'abbandono
il niente
Son la tua malattia
Paese mio ti lascio
io vado via.
Che sara
che sara
che sara
Che sara
della mia vita
chi lo sa!
So far tutto o forse niente
da domani si vedra
E sara
sara quel che sara.
Gli amici miei son quasi tutti via
E gli altri partiranno dopo me
Peccato
perche stavo bene in loro compagnia
Ma tutto passa
tutto se ne va.
Che sara
che sara
che sara
Che sara
della mia vita
chi lo sa!
Con me porto la chitarra
e se la notte piangero
Una nenia di paese suonero.
Amore mio ti bacio sulla bocca
Che fu la fonte del mio primo amore
Ti do appuntamento
come quando non lo so
Ma so soltanto che ritornero.
Che sara
che sara
che sara
Che sara
della mia vita
chi lo sa!
Con me porto la chitarra
e se la notte piangero
Una nenia di paese suonero.
Che sara
che sara
che sara
Che sara
della mia vita
chi lo sa!
So far tutto o forse niente
da domani si vedra
E sara
sara quel che sara.
Kann man "Schreibe, was du möchtest." mit "Write what you want." übersetzen? Klingt irgendwie komisch.
Am besten in Kombination mit der zweiten Antwort:
Feel free to write whatever you like
Feel free to write whatever you like
Beide vorausgegangenen Antworten sind sehr gut, daran gibt es nichts auszusetzen. Daher habe ich auch beide Antworten mit "Gute Antwort" bewertet.
Wir wissen aber auch, dass die Englische Sprache eine recht hohe Variationsbreite zulässt, bezüglich Synonymen und Idioms.
Wenn du bitte gestattest, möchte ich dir noch meine Übersetzungsvorschläge unterbreiten :
" You may write whatever you want ". "Du magst schreiben, was immer du willst".
Oder etwas gehobener : " Whatever you intend to write, it's your decision". " Was immer du beabsichtigst zu schreiben, es ist deine Entscheidung".
Oder die zweite Vorlage von "Terraner" zu Grunde gelegt, nur etwas modifiziert, dann so :
" Feel free to write whatever you want " -
Ganz salopp auch so : " It's up to you what to write " - "Es bleibt dir überlassen, was du schreibst".
Rainer
Wir wissen aber auch, dass die Englische Sprache eine recht hohe Variationsbreite zulässt, bezüglich Synonymen und Idioms.
Wenn du bitte gestattest, möchte ich dir noch meine Übersetzungsvorschläge unterbreiten :
" You may write whatever you want ". "Du magst schreiben, was immer du willst".
Oder etwas gehobener : " Whatever you intend to write, it's your decision". " Was immer du beabsichtigst zu schreiben, es ist deine Entscheidung".
Oder die zweite Vorlage von "Terraner" zu Grunde gelegt, nur etwas modifiziert, dann so :
" Feel free to write whatever you want " -
Ganz salopp auch so : " It's up to you what to write " - "Es bleibt dir überlassen, was du schreibst".
Rainer
Kennt jemand ein lied in dem gesungen wird "shake your ass, show me what you got"?
Warscheinlich eher das:
Booty Bass - Shake That Ass Bitch - YouTube
Booty Bass - Shake That Ass Bitch - YouTube
Mystikal - Shake Ya Ass
Mystikal - Shake Ya Ass - YouTube
Mystikal - Shake Ya Ass - YouTube
oder das.ist ziehmlich vérsaut aber lustig xDD
viel spaß.
YouTube
viel spaß.
YouTube
wenn du das aus About a boy meinst, dann is das das von Mystikal mein Mariehasi^^
Hast du jetzt mit Vio getelt wegen wo sie is?^^
Hast du jetzt mit Vio getelt wegen wo sie is?^^
Was bedeutet: You will go to the paper towns?
In letzter haben viele diesen spruch "you will go to the paper towns and you will never come back" als Status ist das irgendwie ein Zitat aus einem angesagten Buch oder so was?
Ich vermute es ist ein Spruch aus dem aktuellen Kinofilm "Margo's Spuren". Er basiert auf einem Roman namens "Paper Towns" von John Green.
Was die Papierstadt im Roman/Film bedeutet, kann ich leider nicht sagen.
Was die Papierstadt im Roman/Film bedeutet, kann ich leider nicht sagen.
Keine Ahnung woher der Spruch kommt, aber übersetzt: Du wirst zu dem Papierstadt gehen und nie wieder zurückkommen. Aber keine ahnung was es genau bedeutet sollte
i think it means that when you stop forgetting how flat everything is, and you buy into the lie that everyone is one dimensional, you will live your whole life trapped into thinking that nothing has any depth. you will live life in ignorance
ka so stehts wo erklärt
ka so stehts wo erklärt
find what you love and let it kill you; Bedeutung
Kann mir das jemand genauer erklären ich weiss nicht, ob ich es richtig deute. Mein Englisch ist auch nicht das Beste
Der Satz ist von Charles Bukowski, Schriftsteller und schwerer Trinker. Daher wohl auf Alkohol bezogen. Im weiteren Text sagt er dass einen alles irgendwann umbringt, es ist aber besser von etwas getötet zu werden was man liebt
Finde was dich liebt und lass es dich töten. Das ist auf die liebe bezogen. Wenn z.b. der freund schlussmacht das màdchen aber noch liebt fühlt es sich für sie so an als würde man innerlich sterben. Das bedeutet halt soviel wenn du dich auf jemanden einlässt gehst du das risiko ein dass du"stirbst"
es geht darum etwas zu finden in dem du dich verlieren kannst, du verbringst so gern zeit damit, das du den Tod freiwillig in Kauf nimmst. mit liebe in Beziehungen hat das meiner Meinung nach nicht viel, nicht vorangig zu tun. z.b. Rennfahrer oder Motocrosser können dir bestimmt einiges mehr über diesen Spruch erzählen.allgemein die sich freiwilig in Gefahr begeben und etwas riskieren, dabei allerdings wissen, sie könnten dabei ums leben kommen.