Starship Knee Deep In The Hoopla / RR:Suche

ich habe die übersetzung schon gelesen, aber ich verstehe diese Geschichte noch nicht ganz.? es ist ein paar die alles hätten haben können. Aber die Frau droht ihm ja schon fast.! wie versteht ihr das? hat er sie evtl. betrogen oder was?

Hier ein guter Beitrag, den Du bei Yahoo findest (Eingabe: "rolling in the deep" + "meaning")
Rolling in the Deep is what a ship far out at sea does - in old fashioned, poetic language. The image is a* small ship tossed on a very deep, dark ocean.* At the beginning of this song the singer says "Finally, I can see you crystal clear. Go ahead and sell me out and I'll lay your ship bare." starting a nautical illusion. Later on she says "Think of me in the depths of your despair. Making a home down there, as mine sure won't be shared."
The lyrics conjure for me an image of the man alone in a deep sea of despair like a lonely ship rolling in the waves of the deep ocean - Rolling in the Deep.
Ja er hat ihr Herz gebrochen, und es scheint, dass ihre "Rache" darin besteht, dass "ihm" dasselbe auch einmal passieren wird.

Link:
in der beshreibung ist die übersetzung
.

hey , habe mir diese Musik angehört und leider war mein Englisch nicht gut genug um die Sätze zu verstehen. Dann habe ich mir eine Übersetzung auf deutsch angeschaut aber die Übersetzung war sehr komisch geschrieben.
Ich will nicht dass ihr mir den ganzen Text übersetzt, aber worum geht es in diesem Song? Kann mir das jemand grob erklären?.

Ganz grob erklärt.
Er hat sie schlecht behandelt und nun isse stinkig und macht dem Elend ein Ende.

Übersetzung Adele - Rolling in the Deep Songtext, Lyrics auf Deutsch | Songtexte.com

Eins der Lieder, die ich nicht haben kann.

Hans Bradtke schrieb den Text der deutschen Version von Marlene Dietrich, 1964

coverinfo.de - Cover-Versionen- und Musikzitate-Datenbank

Die Marlend Dietrich Version war gar nicht schlecht. Hier kann man sie abspielen:
Die Antwort weiss ganz allein der Wind - Marlene Dietrich | Текст и перевод песни | Слушать онлайн | Lyrsense

Ist das nicht so eine Peinlichkeit aus dem evangelischen Konfirmandenkreis: "Die Antwort mein Freund, die gibt uns nicht der Wind, die Antwort wir selber schuldig sind

Es heißt "Wie viele Straßen" und steht hier DPSG Stamm Materborn - Liederbuch
aber noch ommer ohne Texter.

Hallo Johylein,

dir scheint ja die deutsche Version nicht zu gefallen, mir geht es genau so.
Auch die glatt gebügelten Versionen von den Byrds oder Joan Baez sind nicht mein Fall. "Blowing in the Wind" geht nur von Bob Dylan.

Doch, mir gefällt die deutsche sehr. Problem ist nur, dass ich eingedeutschte Lieder sehr tränendrüsig finde.

Nicht haben können" heißt hier: Schwer aushaltbar, weil traurig.

Ich möchte mein logo weihnachtlich bearbeiten mit The Gimp. Aber ich weiß nicht wie ich neue Brushes für den Pinsel einbaue.

Kann man die auch irgendwo downloaden?


PW:. Google bringt mich nicht weiter.

Links zu Pinseln / Brushes - GIMP-Forum 3.0

ich würde dir gerne helfen, aber ich weiss nicht was Gimp ist. Wahrscheinlich ein Bildbearbeitungsprogramm. Gibt es da auf der Herstellerseite nicht sowas wie einen Menüpunkt Services wo auch FAQs aufgeführt sind? Sorry aber wie gesagt, ich kenn das Programm nicht.

weil es Menschen geben soll, die nicht total hohl und blind sind und denen mit diesem Teil meiner Antwort geholfen wäre: ".Gibt es da auf der Herstellerseite nicht sowas wie einen Menüpunkt Services wo auch FAQs aufgeführt sind.

Das bringt mich auch nicht weiter. Ich weiß jetzt zwar wie man die instaliert.! Aber die passenden Brushes hab ich immer noch nicht gefunden.!

ich möchte mein logo vereisen. winterlich designen. nur dafür brauche ich die passenden Brushes! Kann mir Eine/r helfen?

Weis jemand wo ich alle folgen auf deutsch oder mit deutschem unter teil schauen kann? schon mal

http://www.movie2k.to/Dance-in-the-Vampire-Bund-online-serie-1874522.html
Wenn du auf das Video klickst, dann öffnet sich ein 2. Tab. Dann musst du 10sec warten, dann musst du auf Weiter zum Video klicken und dann bist du erst mein Video
~Taumi