Various Artists Its All About The Bling Bling / RR:Suche

Moin Moin.
Joaa, meine Frage dürfte ja klar sein. ich hab mir zwar auch schon den deutschen Songtext durchgelesen, aber ich versteh ihn nicht so ganz. Mir den jetzt hier also reinzukopieren bringt mir leider nicht so viel ^^
Vielleicht kann's mir ja einer erklären. was hat das Lied zu bedeuten, worum geht es.?

Interpretationssache, ne Anregung für deine Interpreation gibts hier. les dir mal die Meinung von Kujicakes unten durch. ne eigene interpreation kann ich dir leider nicht geben, ich bin da nicht besonder kreativ

OneRepublic - All The Right Moves lyrics | LyricsMode.com

und noch ne Anregung, ist abe rleider auf englisch
OneRepublic - All The Right Moves Lyrics | SongMeanings

ansonsten mal googlen nach meaning all the right moves

Google

Also ich hab bestimmt fünf mal oder so diesen verdammten Songtext durchgelesen und habe gegrübelt, was die damit meinen. Ich konnte mich auch nicht damit zufrieden geben, dass ich nicht weiß was damit gemeint ist, naja, jetzt habe ich mal ne Idee, Also.

Ich denke mal, dass er damit meint, dass die Welt nicht perfekt ist, dass man nicht in die Zukunft schauen kann. Er hat zwar alles geplant gehabt wie es später mal aussehen wird, aber dann ging es doch alles so wie er es nicht haben wollte, so, dass es nicht nach Plan gelaufen ist.

ne bessere Übersetzung fällt mir dazu nicht ein, sorry

hier ist doch kein he/she/it einsetzbar?

He, she, it - das "s" muss mit!
The story = definierte Form von "it" - also muss das "s" mit
du sagst ja zB auch "Catherine talks about" und nicht "Catherine talk about" In dem Fall ist es genauso: Catherine ist eine 3. Person singular, also muss das "s" wieder mit. Das gilt aber nur in der 3. Person! Bei der 1. Person wäre es: "I talk about." und bei der 2. Person "You talk about.:"
Wenn du mit dem Plural arbeitest, dann hieße es wiederum "The stories talk about." Oder eben personalisiert "The children talk about." oder "Catherine and Matt talk about."
Zusammenfassend: Bei der 3. Person singular muss das "s" mit

Natürlich, "The story" ist in diesem Fall 3. Person Singular, also "it". Man könnte ja z.B. auch sagen "I wrote a story. It talks about." oder so. "talks" klingt aber komisch, hab ich noch nie gehört. "Is about" passt besser.

Was willst du denn stattdessen für story einsetzen?
Merk dir einfach, wenn du nicht von mehreren, dir selbst oder jemanden direkt ansprichst , kommt ein s dran

ich vermute dass es wegen "it" also die story is.
flauschi19

Aber man sagt nicht "talks", das hört sich nicht schön an und ist zudem ein Germanismus.
Eigentlich sagt man: "The story is about."
"Story ist "it"- > he/she/it das "s" muss mit.

Doch, "it" ist einsetzbar.
Außerdem ist es sowieso 3. Person Singular, vielleicht fällt dir diese Unterscheidung leichter.

es heißt "talks", weil "the story" als sache oder ding gilt und mit "it" ersezt wird.

Der Stern ÜBER Bethlehem soll zum Ausdruck bringen.

über --> er bleibt direkt da drüber stehen und funkelt

es ist aber kein herüber ziehen, also kommen bleiben und gehen

Da hätte ich rein gefühlsmäßig above gesagt.

Nö - genauso hätte ich das auch formuliert.

Vielleicht soll over poetischer klingen.

Sing a song.
Somewhere over the rainbow

Da passt es ja auch, weil der Regenbogen lang und krumm ist.

Ich hatte den Eindruck, dass im Englischen alle Präpositionen den Akkusativ verlangen.

.Im Englischen hat man aber ganz bestimmt Fälle und zwar die vier Fälle , die man auch im Deutschen hat. Der einzige Unterschied ist der, dass an englischen Schulen wird englische Grammatik überhaupt nicht gelehrt und bloß die , die Latein, Altgriechisch oder Deutsch in der Schule lernen, wissen etwas über grammatik. Grammatik bei den Engländern hat bloß eine Regel "It must be right 'cos it sounds right."

Ich übertreibe nicht, denn jedem deutschen Austauschschüler fällt sofort auf, wie ,im Vergleich zu dem deutschen,wie drittklassig das englische Erziehungs- und Bildungswesen ist.

Wahrscheinlich, weil es im Englischen keinen Dativ gibt.
Grammatical Case in English

He gave him a book." Und welcher Fall ist "him"?

Stasy, genau den gleichen Gedanken hatte ich auch

Johanna, ich bin sicher, dass cxycxy uns gleich Bescheid sagt.

Ich habe dir Mails geschrieben, lies mal bitte.

Plötsinn!

Ich zb HASSE Bling Bling, mag eher den dezenten Schmuck.
Es gibt immer solche und solche, wahrscheinlich mögen sie es weil sie sich damit schöner glitzender prinzessinhafter finden.

weil es gut ausieht und ihre eigene schönheit unterstützt. würde ich mal sagen. ansonsten um natürlich zu prollen. dem manne sein auto, dem weibe ihr diamantring.

weil es gut ausieht und ihre eigene schönheit unterstützt"
ODER
weil es von ihrer eigenen "Schönheit" ablenkt.

ich steh auf bling bling. trage aber trotzdem keine klunker sondern nur dezent silber. aber alles was glitzert is toll. gestatten: elster

Es gibt doch wahrscheinlich genausoviele männer die es schön finden, wenn frauen viel schmuck tragen - und es gibt männer die auf teure uhren, krawattennadeln, etc. stehen. Nur ist es eben nicht üblich, dass männer armreifen, ketten, ohrringe tragen.denke ich mal.

Hi! Dieser Song geht mir nicht aus den Ohren.Jedoch kann ich ihn auf Youtube „YouTube“ für iPhone, iPod touch und iPad im App Store von iTunes nicht finden. Kann wer helfen?

Ich denke das ist Hollaback Girl von Gwen Stefani.